Ida Corr — Hold My Head up High 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida Corr의 노래 "Hold My Head up High"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had me thinking that I had to be a soldier
And that the head’s always stronger than the heart
That the only way for me to be a goddess
Was to harden everything that could go soft
Taking my place as a savior
Taking my place as a goddess
Taking my doubts to the graveyard
Hoping that nobody will find them
But I found her
Hiding in my heartaches
Tears in her eyes and smiling
An angel of love, she sang «child of mine
I’m yours to find»
I’m so glad i found her
Thought if it didn’t make you stronger
You should kill it
And that emotions are just another kind of weak
That a compromise will only be for losers
And that fighting only counts if you win
Taking my place as a savior
Taking my place as a goddess
Taking my doubts to the graveyard
Hoping that nobody will find them
But I found her
Hiding in my heartaches
Tears in her eyes and smiling
An angel of love, she sang «child of mine
I’m yours to find»
I’m so glad i found her
— Music —
I found her
Hiding in my heartaches
Tears in her eyes and smiling
An angel of love, she sang «child of mine
I’m yours to find»
I’m so glad i found her
가사 번역
내가 군인이어야 한다고 생각했나?
그리고 머리는 항상 심장보다 강하다는 것을
내가 여신이 되는 유일한 방법
부드럽게 갈 수 있는 모든 것을 강화 했다
구원자로 내 자리를 차지하고
내 자리를 여신으로
묘지에 대한 의심을 품고
아무도 그들을 찾을 수 없습니다 희망
하지만 그녀를 찾았어요
내 가슴에 숨어
그녀의 눈에서 눈물과 미소
사랑의 천사,그녀는"내 아이의 노래
난 네 거야»
나는 그녀를 발견 너무 기뻐요
네가 강해지지 않는다면
죽여야 해
그리고 그 감정은 약한 또 다른 종류이다
타협은 패자를 위해 일 것이다
그리고 그 싸움은 당신이 이기면 중요합니다
구원자로 내 자리를 차지하고
내 자리를 여신으로
묘지에 대한 의심을 품고
아무도 그들을 찾을 수 없습니다 희망
하지만 그녀를 찾았어요
내 가슴에 숨어
그녀의 눈에서 눈물과 미소
사랑의 천사,그녀는"내 아이의 노래
난 네 거야»
나는 그녀를 발견 너무 기뻐요
-음악 —
나는 그녀를 발견
내 가슴에 숨어
그녀의 눈에서 눈물과 미소
사랑의 천사,그녀는"내 아이의 노래
난 네 거야»
나는 그녀를 발견 너무 기뻐요