Ida Jenshus — Blue Eyed Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida Jenshus의 노래 "Blue Eyed Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A blue eyed girl loved wild eyed boys
Who would tie her to a tree
She stepped on flowers, cut her hair
With no one there to make her see
That sometimes it’s alright to be wrong
That sometimes it’s okay to just let it go Even though he tried to please her
He didn’t make a stand
So she got arrested, they said she only used
Him and gave him away
They often speak about her
But no one knows her truth
She tries to laugh about it But they’ve already hurt her youth
Ref.
So she wrote on the big, blue sky
I am gone, gone, I am gone, I’m gone
And I moved away from here long ago
I’ve already flown away
The blue eyed girl never needed someone
To tell her right from wrong
Got caught up in a rumour just because she
Loved to sing her song
From now on she walks alone
Without anyone’s permission
She has learned that happiness lies in finding
Your beliefs
Ref.
So she wrote on the big, blue sky
I am gone, gone, I am gone, I’m gone
And I moved away from here long ago
I’ve already flown away
A blue eyed girl loved wild eyed boys
Who would tie her to a tree
She stepped on flowers, cut her hair
With no one there to make her see
Ref.
So she wrote on the big, blue sky
I am gone, gone, I am gone, I’m gone
And I moved away from here long ago
I’ve already flown away
I’ve already flown away
And I’ve already flown away
가사 번역
푸른 눈 소녀는 야생 눈 소년을 사랑
누가 그녀를 나무에 묶겠어
그녀는 꽃을 밟았 그녀의 머리를 잘라
그 누구도 그녀를 볼 수 없게 만들었고
즉 때로는 잘못 괜찮아
가끔 그가 그녀를 기쁘게하려고 노력해도 그냥 보내 괜찮아
그는 서 있지 않았다
그래서 그녀는 체포되었다,그들은 그녀가 단지 사용 말했다
그를 멀리 준
그들은 종종 그녀에 대해 이야기합니다
그러나 아무도 그녀의 진실을 모른다
그녀는 그것에 대해 웃으려고하지만 그들은 이미 그녀의 청소년을 다치게했다
심판.
그래서 그녀는 큰 푸른 하늘에 썼다
난 가버렸어 가버렸다고
그리고 나는 오래 전에 여기에서 멀리 이동
이미 날아갔어요
파란 눈 소녀는 결코 누군가를 필요로 하지 않았다
잘못에서 바로 그녀를 말해
그 여자 때문에 소식에 휩싸였어
그녀의 노래를 사랑
이제부터 그녀는 혼자 걷는다
누구의 허가도 없이
그녀는 행복이 찾는 거짓말 것을 배웠다
당신의 신념
심판.
그래서 그녀는 큰 푸른 하늘에 썼다
난 가버렸어 가버렸다고
그리고 나는 오래 전에 여기에서 멀리 이동
이미 날아갔어요
푸른 눈 소녀는 야생 눈 소년을 사랑
누가 그녀를 나무에 묶겠어
그녀는 꽃을 밟았 그녀의 머리를 잘라
그 누구도 그녀를 볼 수 없게 만들었고
심판.
그래서 그녀는 큰 푸른 하늘에 썼다
난 가버렸어 가버렸다고
그리고 나는 오래 전에 여기에서 멀리 이동
이미 날아갔어요
이미 날아갔어요
이미 날아갔어요