Ida Jenshus — Days Of Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida Jenshus의 노래 "Days Of Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The leaves are turning brown and I woke up and found I need nothing
With a coffee in my hand by the window where I stand I need nothing
The rain is pouring down and with no one else around I miss nothing
No I don’t need more than nothing today
Summer just flew by, so now I’m gonna try for days of nothing
So I get time to think, time to let it sink when I feel nothing
I feel so at ease, with no one here to please, but myself
I think I’ll write a song today
So today I’ve found my way back to all that I love
I truly need a break to find the core of what it is that I am looking for
Days of nothing truly helps remind, the busy mind, leave things behind
Days can always change as memories rearrange my thinking
With no time to get bored, feelings just slip away
As lucky as I am, I need to pinch my hand and stand back
I need to figure out what I want to say
So today I’ve found my way back to all that I love
Truly need a break to find the core of what it is that I am looking for
Days of nothing truly helps remind, the busy mind, leave things behind
I really need these days of nothing
So something else won’t just slip away
가사 번역
나뭇잎이 갈색으로 변하고 일어났는데 아무것도 필요 없어
내 손에 커피가 있어서 창가에 서 있는 건 아무것도 필요 없어
비가 쏟아져 내려와 아무도 주위에 나는 아무것도 그리워
아니,난 아무것도 오늘 이상 필요하지 않습니다
여름이 막 도착해서 이젠 아무 것도 안하려고 노력할 거야
그래서 나는 생각할 시간을 얻고,아무 것도 느낄 때 그것을 가라 앉게 할 시간을 얻는다
난 안심해요,여기 아무도 없는 한,하지만 나 자신
오늘 곡을 써야겠어
그래서 오늘은 내가 사랑하는 모든 것에 다시 내 길을 발견했습니다
내가 찾던 것의 핵심을 찾기 위해서는 정말 휴식이 필요해
아무것도 일 정말 바쁜 마음,뒤에 일을 떠나,상기시키는 데 도움이됩니다
추억이 내 생각을 재 배열 할 때 일은 항상 바뀔 수 있습니다
지루해 할 시간,감정은 멀리 미끄러
내가 운이 좋다면,나는 내 손을 꼬집어 다시 서해야합니다
내가 하고 싶은 말이 뭔지 알아야겠어
그래서 오늘은 내가 사랑하는 모든 것에 다시 내 길을 발견했습니다
내가 찾던 것의 핵심을 찾기 위해서는 정말 휴식이 필요해.
아무것도 일 정말 바쁜 마음,뒤에 일을 떠나,상기시키는 데 도움이됩니다
난 정말 아무것도 이러한 일이 필요
그래서 다른 무언가가 그냥 미끄러지지 않을 것입니다