Ida Jenshus — Marie (What Happened To The Music?) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida Jenshus의 노래 "Marie (What Happened To The Music?)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marie had a young heart
A heart full of love songs
The dreams of a child
She never wrote for anyone else
For anyone else
Marie had a purpose
Selling the truth
Did she work so hard
Just to let it all go
And figure the easy easiest way
Was to get her face on a TV-show?
What happened to the music?
What happened to the soul?
What happened to the listener
Who expected more?
What happened to the music?
To the voice inside of you?
What happens when we no longer strive
For something true?
Now the rules are too simple
Everything goes
In this competition
It’s all about the score
Nothing’s private anymore
All we never hear are Marie’s own songs
The reason she is playing
Seems to be long gone
If we don’t support her
Would that set her free
We’re still voting
For this stuff on TV
What happened to the music?
What happened to the soul?
What happened to the listener
Who expected more?
What happened to the music?
To the voice inside of you?
What happens when we
No longer strive for something true?
What happened to those who
Used to buy records
Or those who seem to sell themselves for free?
How do you feel
When the lights are all out
And the smiles slip away
On all your new friends
Important new friends
Wouldn’t you rather sit at home
And play your little song?
Do it for yourself
And the ones you love
Oh, where did they go
The dreams of a child
The ones you lost with the call of the wild
What happened to the music?
What happened to the soul?
What happened to the listener
Who expected more?
What happened to the music
In the heart inside of you?
What happens when we
No longer strive for something true?
What happened to those
Who used to buy records
Or those who seem to sell themselves for free?
Now we only seem to sell ourselves for free
가사 번역
마리는 어린 마음을 가지고 있었다.
사랑의 노래로 가득 찬 심장
한 아이의 꿈
그녀는 다른 사람을 위해 쓴 적이
다른 사람을 위해
마리에게는 목적이 있었다.
진실을 팔려고
그녀는 너무 열심히 일 했습니까
그냥 모든 것을 놓아
그리고 쉬운 방법을 알아낼
그 여자 얼굴을 티비쇼에 올렸나요?
음악은요?
영혼이 뭐예요?
청취자에게 무슨 일이 일어 났습니까
누가 더 기대?
음악은요?
내면의 목소리로?
우리가 더 이상 노력하지 않을 때 어떤 일이 일어나는가
사실 뭔가?
이제 규칙은 너무 간단합니다
모든 간다
이 경쟁에서
그것은 모든 점수에 관하여
더 이상 사적인 것은 없습니다
우리가 듣기론 마리 노래만 들어
그녀가 노는 이유
오래 간 것 같습니다
우리가 그녀를 지지하지 않으면
그게 그녀를 자유롭게 해줄까요
우리는 여전히 투표하고 있습니다
텔레비젼에 이 재료를 위해
음악은요?
영혼이 뭐예요?
청취자에게 무슨 일이 일어 났습니까
누가 더 기대?
음악은요?
내면의 목소리로?
우리가 할 때 어떤 일이 일어나는가
더 이상 진정한 무언가를 위해 노력하지?
그 사람들에게 무슨 일이 일어 났습니까
기록을 구입하는 데 사용
또는 무료로 자신을 판매하는 것 같다 사람들?
당신은 어떻게 느낍니까
불이 꺼지면
그리고 미소는 멀리 미끄러
모든 새로운 친구에
중요한 새로운 친구
집에 앉지 그래?
그리고 당신의 작은 노래를 재생?
자신을 위해 그것을 할
그리고 당신이 사랑하는 것들
아,어디로 갔지?
한 아이의 꿈
야생의 부름으로 잃어버린 것들
음악은요?
영혼이 뭐예요?
청취자에게 무슨 일이 일어 났습니까
누가 더 기대?
무슨 일이 음악에 일어 났는가
당신 마음 속에서요?
우리가 할 때 어떤 일이 일어나는가
더 이상 진정한 무언가를 위해 노력하지?
그 무슨 일이 있었는지
누가 기록을 구입하는 데 사용
또는 무료로 자신을 판매하는 것 같다 사람들?
이제 우리는 단지 무료로 자신을 판매하는 것 같다