Ida Jenshus — Tender Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida Jenshus의 노래 "Tender Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time to leave
It’s time to go
I’ll see you somewhere when it’s time
Cause I gave you all
That I have to give
Now I’m going home
To what’s mine
And I’m leaving these last days behind
Goodbye new friend, I’m leaving
It’s time for me to go
Maybe we might find a time for you and me together
But first some tender leaves have to fall
I woke up
When I met you
Now I miss
What love couldn’t find
Maybe I’ve held back
Or forgot what I missed
Then you spoke in a voice that was mine
While the wind blew through birches and pine
Goodbye new friend, I’m leaving
It’s time for me to go
Maybe we might find a time for you and me together
But first some tender leaves have to fall
But first tender leaves must fall
가사 번역
이제 떠날 시간이야
그것은 갈 시간이다
시간 되면 어디 보자
내가 다 줬으니까
내가 줄 수 있는
이제 집에 갈거야
내 것을 위해
그리고 나는 지난 며칠 뒤에 떠날거야
안녕 새로운 친구,나는 떠날거야
이제 내가 갈 시간이야
어쩌면 너와 나를 위해 함께 시간을 보낼 수도 있겠지
하지만 먼저 부드러운 잎이 떨어집니다
나는 깨어
널 만났을 때
이제 나는 그리워
어떤 사랑을 찾을 수 없습니다
어쩌면 내가 다시 개최했습니다
또는 내가 놓친 것을 잊어 버렸습니다
그리고 내 목소리로 말했어
바람은 새와 소나무를 통해 불었다 동안
안녕 새로운 친구,나는 떠날거야
이제 내가 갈 시간이야
어쩌면 너와 나를 위해 함께 시간을 보낼 수도 있겠지
하지만 먼저 부드러운 잎이 떨어집니다
하지만 먼저 부드러운 잎이 떨어 져야합니다