Ida — Past the Past 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida의 노래 "Past the Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After you gave up on the world
For the first time I understood
Your words were as good to me as gold
But it’s all getting old already
I care about what you see
Even though you try to take the best of me apart
And punish me for trying
I watched you hit the ground
With the luckiest smile around
With your stupid guile and your chain
I couldn’t have missed you hailing cabs in the rain
I care about what you see
Even though you try to take the best of me apart
And punish me trying
Everyday the nausea hits you
You face the mirror
Wonder if you’ll ever get out of here
We’ll never get past the past
Staring a hole through the bottom of a dirty shot glass
I listen well to your rage
And search your face for a spark
For something shimmering in the dark
가사 번역
당신이 세상을 포기한 후
처음으로 이해했어
네 말은 금처럼 나에게 잘해줬어.
그러나 그것은 모두 이미 늙어 가고 있습니다
난 당신이 보는 것에 대해 관심
네가 날 가장 잘 앗아가려고 할지라도
그리고 노력으로 나를 처벌하십시오
네가 땅에 부딪치는 걸 봤어
가장 운 좋은 미소를 지으며
그 멍청한 망측함과 쇠사슬로
네가 빗속에 택시를 탄 걸 놓칠 수 없었어
난 당신이 보는 것에 대해 관심
네가 날 가장 잘 앗아가려고 할지라도
그리고 시도 처벌
매일 메스꺼움이 당신을 때립니다
당신은 거울을 직면
여기서 나갈 수 있을까?
우리는 과거를 결코 얻지 못할 것입니다
더러운 샷 유리 바닥을 통해 구멍을 응시
나는 당신의 분노를 잘 들어
그리고 불꽃을 위해 당신의 얼굴을 검색
어둠 속에서 반짝 뭔가를 위해