Ida — Shotgun 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida의 노래 "Shotgun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like glass shattering
In a clean break
This is the arc
Of a mistake
We were like kids
With a shotgun
Blowing up words 'til
There were none
Maybe I’m too young
Maybe I’m too young
Maybe we’re too young
To be playing with this gun
I thought that I Could destroy it It shot & fired
Missed the target
You keep coming back
Hand me fractured words (?)
Through the lens of time
Some things can’t be burned
Even when they yearn
To die
Maybe I’m too young
Maybe I’m too young
Maybe we’re too young
Just playing with this gun
Like glass
가사 번역
유리 산산조각처럼
깨끗한 틈 속에서
이 호입니다
실수의
우린 마치 애들처럼
산탄총으로
단어'때까지 폭파
아무도 없었다
어쩌면 나는 너무 어리다
어쩌면 나는 너무 어리다
어쩌면 우리는 너무 어리다
이 총을 가지고 노는 것
나는 그것을 파괴 할 수 있다고 생각했다.
대상을 놓쳤다.
계속 돌아와
나에게 단어를 골절 손(?)
시간의 렌즈를 통해
어떤 것들은 태워 질 수 없습니다
그들이 갈망 할 때조차도
죽을 때까지
어쩌면 나는 너무 어리다
어쩌면 나는 너무 어리다
어쩌면 우리는 너무 어리다
그냥 총 가지고 노는 거야
유리 같이