Ida — The Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida의 노래 "The Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that I’m not a poet
because I get too bored with the words.
And all I can see is the wasted time
and there’s no sublime
like the small of your back;
the base of your spine.
What was it that you wanted that you would not want again?
What was it that you wanted that you would not want again?
I know that you couldn’t listen to that song.
It froze you right there where you stood.
We carried the weight of this love for so long;
Flew down the hill side,
sand in our hand.
The sun was upon us as we fell through the air.
What was it that you wanted that you would not want again?
What was it that you wanted that you would not want again?
After the boards and the nails had their way
and all of the saints were put to shame,
all I could see was the wasted breath;
the reality of betrayal,
how we lied to each other,
but mostly to ourselves.
What was it that you wanted that you would not want again?
What was it that you wanted that you would not want again?
All I can see is the morning coming back
and making the world whole again.
The hopefulness of another chance,
to not go wander or settle for less
and holding the miracle
in the palm of your hand,
to witness a beginning
you can almost understand.
What was it?
What was it?
What was it that you wanted that you would not want again?
What was it that you wanted that you would not want again?
What was it?
What was it?
가사 번역
나는 시인이 아니라는 것을 알고
왜냐면 난 그 단어에 너무 지루하거든
그리고 내가 볼 수 있는 건 시간 낭비뿐이에요
그리고 숭고한 것은 없습니다
등 작은 것 처럼요;
척추 밑에요
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
네가 그 노래를 못들었다는 거 알아
거기 서서 얼어붙었어
우리는 너무 오래이 사랑의 무게를 실시;
언덕 아래로 날아 갔다,
우리의 손에 모래.
우리가 공기를 통해 떨어졌다 태양은 우리에게 있었다.
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
보드 후 손톱은 그들의 방법이 있었다
그리고 모든 성도들이 수치스러워했다,
내가 볼 수 있는 건 헛수고였어;
배신의 현실,
우리가 어떻게 서로에게 거짓말을 했는지,
그러나 대부분 자신에게.
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
내가 볼 수 있는 건 아침만 돌아오면 돼
그리고 세계를 다시 만들어.
또 다른 기회의 절략,
방황하거나 덜 정착 갈 수 없습니다
그리고 기적을 잡고
손바닥에서,
시작을 목격하는
당신은 거의 이해할 수있다.
그게 뭐였지?
그게 뭐였지?
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
다시는 원하지 않길 바랐던 게 뭐야?
그게 뭐였지?
그게 뭐였지?