Idde Schultz — Den andra dagen i maj 가사 및 번역
이 페이지에는 Idde Schultz의 노래 "Den andra dagen i maj"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det kom en vind från Barnhusbron
Den andra dagen i maj
Jag böjde mig och tog en sten
Och viskade ditt namn
Jag slängde den i vattnet sedan
Och glömde vem du var
På kvällen stod du vid min dörr
Så blöt och underbar
Det regnade i en vecka sedan
Vi bodde vid min ugn
Vi värmde allt vi kunde nå
Men du var aldrig lugn
Så sa du att du måste gå
Din blick var het och torr
Och jag föll ner för trapporna
I glädje och i sorg
Jag letade hela sommaren
Jag följde varje spår
Jag frågade varje själ jag såg
Om färgen på ditt hår
Om hur du gick och var du fanns
Och om du sa mitt namn
Men ingen visste vem du var
Eller om du sa mitt namn
Jag somnade i novembersnö
Och vaknade vid en kaj
Jag reste mig och gick en stund
Den andra dagen i maj
Jag böjde mig och tog en sten
Och sa visst ingenting
Och ändå stod du vid min dörr
Och jag lät dig komma in
가사 번역
어린이 집 다리에서 오는 바람이 있었다
5 월 둘째 날
나는 구부러 돌을했다
그리고 네 이름을 속삭였다.
물속에 던졌어요
그리고 네가 누군지 잊었어.
저녁에 당신이 내 문에 서 있었다
그래서 젖은 멋진
일주일 전에 비가 왔어요
우리는 내 오븐에 의해 살았다
우리는 우리가 도달 할 수있는 모든 것을 따뜻하게 만들었습니다
하지만 당신은 결코 침착하지 않았습니다
그래서 당신은 당신이 가야했다
당신의 모습은 뜨겁고 건조했다
계단에서 넘어졌어요
기쁨과 슬픔에
나는 여름 내내 찾고 있었다
나는 모든 트랙을 따라 갔다
나는 내가 본 모든 영혼을 물었다
당신의 머리의 색깔에 관하여
어떻게 갔는지 어디 갔는지
내 이름을 말하면
하지만 네가 누군지 아무도 몰라
또는 당신이 내 이름을 말한다면
나는 11 월 눈에서 잠 들었다
그리고 침대에 일어났다
나는 일어나서 잠시 동안 갔다
5 월 둘째 날
나는 구부러 돌을했다
그리고 아무 말도하지 않았다
그런데 넌 내 문에 서있었지
널 들여보냈어