Idina Menzel — Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Idina Menzel의 노래 "Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We thought we had it all
We thought we’d go unscathed
We thought our love
Would border on infinity
We thought that we were free
The world would disappear
We left ourselves wide open
And we had no fear
But forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever had us fooled
We fell for it again
And now time is standing still
Forever
Lying next to you
But you’re already gone
And too much has been said
And it can’t be undone
It’s so hard to comprehend
When ashes fade to dust
I touch your water
And the iron turns to rust
So forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever had us fooled
We fell for it again
And now time is standing still
Forever came and went
We thought it had it all
We thought we’d go unscathed
We thought our love
Would border on infinity
But forever was a shame
It stole a little piece of us To live up to it’s name
Was really just too much
And forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever came and went
Forever stumbled through
Forever had poor sense of time
And made a mess of me and you
Forever had us fooled
We fell for it again
And now time is standing still
Forever came and went
(Forever, forever, forever)
Oh, I thought we had it all
(Forever, forever, forever)
Oh, oh, oh I thought we had it all
(Forever, forever)
Every day 'til the end
(Forever)
You and me, oh, oh
(Forever, forever, forever)
가사 번역
우리는 우리가 모든 것을 가지고 있다고 생각
우리는 우리가 상처를 입힐 것이라고 생각했다.
우리는 우리의 사랑을 생각했다
무한대 경계 것
우리는 우리가 무료라고 생각
세상은 사라질 거야
우리는 우리 자신을 넓게 열어 두었습니다
그리고 우리는 두려움이 없었다
그러나 영원히 와서 갔다
영원히 통해 발견
영원히 시간의 가난한 감각을 가지고 있었다
그리고 나와 널 망쳐놨어
영원히 우리가 속았 다
우리는 다시 그것을 위해 떨어졌다
그리고 지금 시간은 여전히 서있다
영원히
당신 옆에 누워
하지만 당신은 이미 사라 졌어요
그리고 너무 많은 말했다 되었습니다
그리고 취소 할 수 없습니다
이해하기 힘들어
재가 먼지로 사라질 때
물 만져
그리고 철은 녹으로 변합니다
그래서 영원히 와서 갔다
영원히 통해 발견
영원히 시간의 가난한 감각을 가지고 있었다
그리고 나와 널 망쳐놨어
영원히 우리가 속았 다
우리는 다시 그것을 위해 떨어졌다
그리고 지금 시간은 여전히 서있다
영원히 와서 갔다
우리는 그것이 모든 것을 가지고 있다고 생각했습니다
우리는 우리가 상처를 입힐 것이라고 생각했다.
우리는 우리의 사랑을 생각했다
무한대 경계 것
그러나 영원히 수치였다
그것은 우리 중 작은 조각을 훔쳐서 이름까지 살았습니다
정말 너무 많이했다
그리고 영원히 와서 갔다
영원히 통해 발견
영원히 시간의 가난한 감각을 가지고 있었다
그리고 나와 널 망쳐놨어
영원히 와서 갔다
영원히 통해 발견
영원히 시간의 가난한 감각을 가지고 있었다
그리고 나와 널 망쳐놨어
영원히 우리가 속았 다
우리는 다시 그것을 위해 떨어졌다
그리고 지금 시간은 여전히 서있다
영원히 와서 갔다
(영원히 영원히 영원히)
오,나는 우리가 모든 것을 가지고 있다고 생각했다.
(영원히 영원히 영원히)
오,오,오,나는 우리가 모든 것을 가지고 있다고 생각
(영원히 영원히)
끝이 날 때까지
(영원히)
너와 나,오,오
(영원히 영원히 영원히)