Idina Menzel — Heaven Help My Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 Idina Menzel의 노래 "Heaven Help My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If it were love I would give that love every second I had
And i do Did i know where he’d lead me to?
Did i plan doing all of this for the love of a man?
Well, i let it happen anyhow, and what i’m feeling now
Has no easy explanation, reason plays no part.
Heaven help my heart.
I love him too much,
Suddenly my life my whole existence turning around a word a smile a Touch.
One of these days and it won’t be long he’ll know more about me than he Should
All my dreams will be understood,
No surprise, nothing more to learn from the look in my eyes.
Don’t you know that time is not my friend, i’ll fight it to the end
Hoping to keep the best of moments when the passion starts, heaven help
My heart.
The day that i find
Suddenly i’ve run out of secrets suddenly i’m not always on his mind.
Maybe it’s best to love a stranger, well that’s what i’ve done, heaven
Help my heart.
Heaven help my heart.

가사 번역

만약 그게 사랑이었다면 내가 가진 매순간 그 사랑을 줬을 거야
그가 날 어디로 인도할지알았나요?
내가 남자의 사랑을 위해서 이 모든 걸 할 계획이었나요?
글쎄,난 어쨌든 일어날 수 있도록,내가 지금 무슨 느낌
쉬운 설명이 없으며 이유는 부분적으로 재생되지 않습니다.
천국은 내 마음을 도와주세요.
나는 그를 너무 많이 사랑 해요,
갑자기 내 인생 내 전체 존재는 단어 터치 미소를 돌고있다.
언젠간 나에 대해 알게 될 거야
내 모든 꿈은 이해 될 것입니다,
놀람,더 이상 아무것도 내 눈의 모습에서 배울 수 없습니다.
그 시간이 내 친구가 아닌 거 몰라?끝까지 싸울 거야
열정이 시작될 때 최고의 순간을 유지하기를 희망하며,천국의 도움
내 마음.
내가 찾은 날
갑자기 나는 갑자기 나는 그의 마음에 항상 아니에요 비밀이 부족했습니다.
어쩌면 그것은 낯선 사람을 사랑하는 것이 가장 좋습니다,글쎄 그건 내가 무슨 짓을했는지,천국
내 마음을 도와주세요.
천국은 내 마음을 도와주세요.