Idina Menzel — Like Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 Idina Menzel의 노래 "Like Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking for a girl I used to know
She used to walk these city streets
Going anywhere the wind would blow
She used to look a bit like me Someday I’m gonna find her again
And I’m gonna tell her the truth
Shake her by the shoulders
Make her see nobody’s fireproof
Just live and learn
You will get burned
But you’ll get your turn
If you keep fighting
All my life is lighting up in front of me All this time I thought that I was running to the sun
Seems that I’m the only one too blind to see
The fire inside me, like lightning
Trying to get out all my light
Looking for a sign along the way
Dying to finally get back home
And I’m forever trying to keep the faith
Praying but it’s a lonely road
Hope is a lesson I’ve learned
Hope is the best way to burn
And I’ll get my turn
If I keep fighting
All my life is lighting up in front of me All this time I thought that I was running to the sun
Seems that I’m the only one too blind to see
The fire inside me, like lightning
Trying to get out all my light
All my light
I’m gonna find that girl somehow
I’m gonna finally ignite
What would the future me say
I wanna know, am I gonna turn out all right?
All my life is lighting up in front of me All this time I thought that I was running to the sun
Seems that I’m the only one too blind to see
The fire inside me, like lightning
Like lightning
Like lightning
Seems that I’m the only one too blind to see
The fire inside me, like lightning
Trying to get out
All my light
가사 번역
내가 아는 여자를 찾고
그녀는 이 도시의 거리를 걷곤 했다
바람이 불면 어디든 갈 수 있어
언젠간 나처럼 생겼어 다시 찾을 거야
사실대로 말할게
그녀의 어깨에 의해 흔들
아무도 내 화 안 보이게만 해
그냥 살고 배우십시오
당신은 불에 얻을 것이다
하지만 당신은 당신의 차례를 얻을 것이다
계속 싸우면
내 인생은 내 앞에 불이 붙었어 내가 태양을 달리고 있다고 생각했어
내가 볼 수 있는 유일한 장님인 것 같다
내 안의 불은 번개처럼
내 모든 빛을 얻기 위해 노력
길을 따라 기호를 찾고
집에 돌아가기 위해 죽어가고
그리고 나는 영원히 믿음을 유지하려고 노력하고있어
기도하지만 외로운 길이야
희망은 내가 배운 교훈이다
희망은 불태우는 가장 좋은 방법입니다
그리고 나는 내 차례를 얻을 것이다
계속 싸우면
내 인생은 내 앞에 불이 붙었어 내가 태양을 달리고 있다고 생각했어
내가 볼 수 있는 유일한 장님인 것 같다
내 안의 불은 번개처럼
내 모든 빛을 얻기 위해 노력
내 모든 빛
어떻게 든 그 여자를 찾을 거야
나는 마침내 발화 할거야
미래의 나에게 무엇을 말할 것인가
내가 괜찮은지 알고 싶어
내 인생은 내 앞에 불이 붙었어 내가 태양을 달리고 있다고 생각했어
내가 볼 수 있는 유일한 장님인 것 같다
내 안의 불은 번개처럼
번개 같은
번개 같은
내가 볼 수 있는 유일한 장님인 것 같다
내 안의 불은 번개처럼
나가려고
내 모든 빛