Idina Menzel — Nothin' in This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Idina Menzel의 노래 "Nothin' in This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Later on, when the embers cool down
When I catch my breath and look around
You were right beside me Slow dance in the middle of a hurricane
Every worry that I had, every little pain
They just fade inside me Lost you once, I take the blame
Climb that hill, I’ll take the rain
Baby, I’m not letting go this time
After all is said and done
Baby, you’re my setting sun
When we walk through fire
We’ll be fine
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
I remember back when the levee broke
And the words just flowed, I didn’t choke
It took us too long to get it right, mm Still feel that aching in my heart
The aftershock and the echo
Somehow we made it through the night
Lost you once, I take the blame
Climb that hill, I’ll take the rain
Baby, I’m not letting go this time
After all is said and done
Baby, you’re my setting sun
When we walk through fire
We’ll be fine
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Through fire, through fighting, the weight of this life
Regrets an emotion this time
Don’t wanna lose you like ships in the night
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Through fire, through fighting
Nothin' in this world is gonna keep me from you
가사 번역
불씨 진정 나중에 때
숨을 들이쉬고 주위를 둘러볼 때
허리케인에서 천천히 춤추던 내 옆에 있었잖아
내가 가진 모든 걱정,모든 작은 고통
그들은 단지 내 안에 페이드 한 번 당신을 잃었,나는 비난을
저 언덕을 오르면 비가 내리겠소
자기야,이번엔 놔두지 않을거야
결국 말했다 및 완료
자기야,넌 내 석양이야
우리가 불을 통해 걸을 때
우리는 괜찮을거야
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
아니,이 세상에선 날 너한테 숨기지 못해
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
제방이 무너졌을 때 기억나
그리고 그 단어가 유입되고,나는 질식하지 않았다
바로잡기에는 너무 오래 걸렸어요.내 마음 속에서도 아프다고 느껴요.
여파와 에코
어떻게 든 우리는 밤을 통해 그것을 만든
한 번 당신을 잃었,나는 비난을
저 언덕을 오르면 비가 내리겠소
자기야,이번엔 놔두지 않을거야
결국 말했다 및 완료
자기야,넌 내 석양이야
우리가 불을 통해 걸을 때
우리는 괜찮을거야
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
아니,이 세상에선 날 너한테 숨기지 못해
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
불을 통해서,싸움을 통해,이 생활의 무게
이 시간을 후회하는 감정
밤에 배처럼 널 잃고 싶지 않아
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
아니,이 세상에선 날 너한테 숨기지 못해
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
아니,이 세상에선 날 너한테 숨기지 못해
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어
불을 통해서,싸움을 통해
이 세상에선 내가 너한테 숨길만한 건 없어