Idina Menzel — Queen of Swords 가사 및 번역
이 페이지에는 Idina Menzel의 노래 "Queen of Swords"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You mistake my passion for anger
Should I sit polite in the silence
So quick in pointing the finger
I got sick of taking the blame
If there’s a price to pay for your acceptance
A sacrifice for your judgment
I guess I have to learn a lesson
Now I’m not afraid to say
I can be like a raging storm
Don’t go asking me for apologies
I’ll sing 'till you hear my song
This time you better believe that there’s
No way I’m holding back anymore
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
I can be delicate as a flower
Or a warrior on a throne
There’s life for us to devour
Even if we do it alone
When I look into the future
I see my story my in the cards
Some days just hard and the truth hurts
But I never trade my broken heart
I can be like a raging storm
Don’t go asking me for apologies
I’ll sing 'till you hear my song
This time you better believe that there’s
No way I’m holding back anymore
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
I can be like a raging storm
(Don't go asking me for apologies)
I can sing 'till you hear my song
(This time you better believe that there’s)
There’s no way I’m holding back anymore
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
I’m gonna live to seize the moment
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
Leaving nothing left unsaid
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
I’m standing here wide open
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
This queen has no regrets
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
가사 번역
당신은 분노에 대한 나의 열정을 실수
나는 침묵에 정중하게 앉아해야 하는가
손가락을 가리켜 너무 빨리
나는 비난의 아픈 얻었다
당신의 합격을 위해 지불할 가격이 있는 경우에
당신의 판단을 위해 희생
난 교훈을 배워야 할 것 같아
이제 나는 말할 두려워하지 않다
나는 성난 폭풍처럼 될 수 있습니다
나한테 사과하러 가지 마
내 노래 들을 때까지 노래할 거야
이 시간 당신은 더 나은 거기에 있다고 생각
더 이상 버티지 못할 거야
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
나는 꽃처럼 섬세 할 수 있습니다
또는 왕좌의 전사
우리가 삼킬 삶이 있어
우리가 혼자 해도
미래를 볼 때
나는 내 이야기 내 카드를 참조하십시오
어떤 날은 그냥 열심히 진실은 상처
그러나 나는 결코 나의 부서지는 심혼을 교환하지 않는다
나는 성난 폭풍처럼 될 수 있습니다
나한테 사과하러 가지 마
내 노래 들을 때까지 노래할 거야
이 시간 당신은 더 나은 거기에 있다고 생각
더 이상 버티지 못할 거야
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
나는 성난 폭풍처럼 될 수 있습니다
(사과하러 가지 마라.)
내 노래 들을 때까지 노래할 수 있어
(이 시간 당신은 더 나은 거기에 있다고 생각)
더 이상 내가 되돌릴 수 있는 방법은 없어
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
La-la-ly,la-la-ly,la-la-ly-ly
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
난 이 순간을 즐기러 살 거야
(라-라-리,라-라-리,라-라-리)
아무것도 남기지 않고 떠나
(라-라-리,라-라-리,라-라-리)
나는 여기 활짝 열려 서 있어요
(라-라-리,라-라-리,라-라-리)
이 여왕은 후회하지 않아
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
나는 칼의 여왕처럼 살해하고있다
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly
La-La-ly,la-la-ly,la-La-ly-ly