Idlewild — Live In A Hiding Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Idlewild의 노래 "Live In A Hiding Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are times that I should try,
To be so much more alive
But if time was right then I would be with you again
Or do you worry that I try to avoid the point
And then deny
The time I spent deciding it was you again
It’s when I live in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I’m safe in a hiding place
(That's not hidden now)
I’m safe in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I’m safe in a hiding place
And you’re full of facts
But not things that could add up to words
Think about meaning more as an after word
As in afterward
I return but don’t remain,
I’m impatient for a reason
To complain about winter,
Making me see through again
Or is it your damaged reply,
That makes me realize that
The more I try
The less that plans will help me comprehend again
So I live in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I’m safe in a hiding place
(That's not hidden now)
I’m safe in a hiding place
It’s the only way I feel safe
When I live in a hiding place
And you’re full of facts
But not things that could add up to words
You think about meaning more as an after word
And you’re full of facts
But not things that could add up to words
You think about meaning more as an after word
As in afterward
가사 번역
내가 시도해야 할 시간이 있습니다,
훨씬 더 살아 있으려면
하지만 시간이 맞다면 나는 너와 다시 함께 할 것이다.
또는 당신은 내가 점을 피하기 위해 시도 것을 걱정 하는가
그리고 거부
내가 그걸 다시 결정했을 때
내가 숨어 살 때야
그게 내가 안전하다고 느끼는 유일한 방법이야
내가 숨어있을 때
(지금은 숨겨져 있지 않습니다)
난 숨어서 안전해
그게 내가 안전하다고 느끼는 유일한 방법이야
내가 숨어있을 때
그리고 당신은 사실으로 가득 차 있습니다
그러나 단어에 추가 할 수있는 일이 아닙니다
단어 후에 의미에 대해 더 생각해보십시오
에서와 같이 나중에
나는 돌아 오지 만 남아 있지 않는다,
나는 이유로 참을성이 없다
겨울에 대해 불평하기,
나를 다시 통해 볼 수있게
또는 그것은 당신의 손상된 회신입니다,
즉,내가 그 실현
더 나는 시도
그 계획이 적을수록 다시 이해하는 데 도움이 될 것입니다
그래서 나는 숨어 살고 있습니다
그게 내가 안전하다고 느끼는 유일한 방법이야
내가 숨어있을 때
(지금은 숨겨져 있지 않습니다)
난 숨어서 안전해
그게 내가 안전하다고 느끼는 유일한 방법이야
내가 숨어 살 때
그리고 당신은 사실으로 가득 차 있습니다
그러나 단어에 추가 할 수있는 일이 아닙니다
당신은 단어 이후 더 의미에 대해 생각
그리고 당신은 사실으로 가득 차 있습니다
그러나 단어에 추가 할 수있는 일이 아닙니다
당신은 단어 이후 더 의미에 대해 생각
에서와 같이 나중에