Idlewild — Not Just Sometimes But Always 가사 및 번역
이 페이지에는 Idlewild의 노래 "Not Just Sometimes But Always"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a long forgotten voice
I know it’s not your voice, cause it’s always strained
I wake up hearing unfamiliar voices
Convinced they’re trying to explain
That if my words were clearer
Then maybe I would know what I’m trying to say
Just as those long forgotten voices
Disappear back into rain
If I was born the same day that you died
Should that make me try
I was born the same day that you died
Should that make me feel more alive
Not just sometimes but always
I know what I know
I know what I know
I know what I know
I tune the radio to drown out these voices I don’t know
I’m suddenly an empty house, that almost fills up with home
There are days and nights, when I don’t need to close my eyes
And they feel as real to me like analogy in disguise
If I was born the same day that you died
Should that make me try
I was born the same day that you died
Should that make me feel more alive
Not just sometimes but always
I know what I know
I know what I know
I know what I know
Not just sometimes but always
I know what I know
I know what I know
I know what I know
가사 번역
오랫동안 잊혀진 목소리가
네 목소리 아닌 거 알아 항상 긴장했으니까
나는 익숙하지 않은 목소리를 듣고 일어나
그들이 설명하려고 노력하고 있다고 확신했다.
내 말이 더 명확했으면
그럼 내가 무슨 말을 하려는지 알겠네
그냥 그 긴 잊혀진 목소리로
비로 다시 사라
네가 죽은 날 내가 태어났으면
그 날 시도 할 수 있도록해야합니까
난 네가 죽은 날에도 태어났어
그게 내가 더 살아 있다고 느끼게 할까?
다만 때때로 그러나 항상
나는 내가 아는 것을 안다.
나는 내가 아는 것을 안다.
나는 내가 아는 것을 안다.
이 목소리들을 익사시키려고 라디오를 껐어
나는 갑자기 빈 집이야,그 거의 집으로 채 웁니다
밤낮으로 눈을 감고
그리고 그들은 변장 비유 같은 나에게 진짜 느낌
네가 죽은 날 내가 태어났으면
그 날 시도 할 수 있도록해야합니까
난 네가 죽은 날에도 태어났어
그게 내가 더 살아 있다고 느끼게 할까?
다만 때때로 그러나 항상
나는 내가 아는 것을 안다.
나는 내가 아는 것을 안다.
나는 내가 아는 것을 안다.
다만 때때로 그러나 항상
나는 내가 아는 것을 안다.
나는 내가 아는 것을 안다.
나는 내가 아는 것을 안다.