Idy — Blame It on the Blonde 가사 및 번역
이 페이지에는 Idy의 노래 "Blame It on the Blonde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shawty, I need you to step away from the bar
'Cause I’m under cardiac arrest from that kiss in your car
You traipse around the room like a gazelle
Putting rational thoughts in my head in jail
You’re dolled up and lookin' like a woven dream
Working the room,
Now won’t you work with me?
So girly, get down, shake, shake your skinny ass
I’ll be the Grey Goose swimming in your Red Bull
I’ll be the sunlight coming over the dewy grass
I know it’s morning, but today I’m sleeping in with you.
So take me higher, you always do it when I’m low
And, blow me kisses across the dance floor
Brush my lips, and I’m feeling like a car crash
Just can’t stop staring when you shake your skinny ass
Baby girl, help me complete this puzzle in my synapses
Here’s me, and you, and a backseat
needing two love struck kids
Your smile’s like conjugal visits to a tortured soul
Pushing in breaths of sunlight to a dreary world
You’re dolled up, lookin' like a fantasy
Working the room,
Let’s work the backseat.
가사 번역
쇼티,바에서 떨어져
네 차 안의 키스 때문에 심장마비가 왔거든
넌 가젤 처럼 방을 돌아다니면서
감옥에 내 머리에 합리적인 생각을 넣어
넌 뒤돌아서서 마치 짠 꿈처럼 생겼어
방 작업,
이제 나랑 일하지 않을래?
그래서 만나고,엎드려,흔들어,당신의 마른 엉덩이를 흔들
네 빨간 불 속에서 수영할 거야
듀이 잔디 너머로 햇빛을 쬘 거야
아침인 건 알지만 오늘은 너랑 자고 있어
그러니 날 높이 데려가 내가 낮을 때 항상 해
키스 한번 해
입술 닦고 차 사고 같은 기분이야
그냥 당신이 당신의 마른 엉덩이를 흔들 때 응시를 멈출 수 없다
아기 소녀,내 시냅스에서이 퍼즐을 완료하는 데 도움이
여기 나와 너 그리고 뒷좌석
두 사랑이 아이를 쳤다 필요
당신의 미소는 고문 영혼에 부부 방문처럼
황량한 세계로 햇빛의 호흡을 밀어
완전 엉망진창이네
방 작업,
뒷좌석에 앉자