Йена — Суббота, свобода 가사 및 번역
이 페이지에는 Йена의 노래 "Суббота, свобода"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это мой к тебе троллейбус летит параллельно небу.
Смс к тебе как ребус летит параллельно небу.
К чёрту глобус! Я и правда люблю этот город,
Просто за то что в нём — ты;
Или за то что суббота, и сегодня, моя работа
Лишь в том, чтобы исполнять мечты!
Суббота — свобода, вечер; Я к тебе навстречу!
Я от тебя ничего не скрою, не смогу предложить иное, если мир такой.
Я ничего не скрою! Я надену платье свободного кроя,
Чтобы быть еще свободней — еще субботней, сегодня с тобой!
Сегодня с тобой! Сегодня с тобой!
Суббота — свобода, вечер!
Ранним утром просыпаться, засыпать с тобою рядом.
Знаешь, тяжело прощаться нам, а прощаться надо.
К чёрту вечность! Я и правда люблю этот вечер —
Танцы, кино, я и ты!
Или за то, что суббота, и сегодня моя работа —
Лишь в том, чтобы исполнять мечты!
Суббота — свобода, вечер; Я к тебе навстречу!
Я от тебя ничего не скрою, не смогу предложить иное, если мир такой.
Я ничего не скрою! Я надену платье свободного кроя,
Чтобы быть еще свободней — еще субботней, сегодня с тобой!
Сегодня с тобой! Сегодня с тобой!
Сегодня с тобой! Сегодня с тобой!
Везёт ветер облака, река.
Скоро лето — без тебя никак.
По Куба либре и толкаем речи на ветер —
Я тебя либэ — суббота. Свобода, вечер.
Встречи на станции,
Где в тесных переходах танцуют танцы —
И мне рисуют урбан пейзаж;
В нем Питер — мираж. Москва — это песня?
Нет, — это восьмибитный марш.
И мы, как два Марио — его исполним вместе!
Не было никакого сценария, мы сочиним на месте.
Речи на ветер! Это суббота, вечер.
Это — не плачь, свобода; - и пока ты со мной:
Я люблю твоё платье новое —
Не меньше, чем облака над Москвой.
Я люблю твоё платье новое —
Не меньше, чем облака над Москвой.
Суббота — свобода, вечер; Я к тебе навстречу!
Я от тебя ничего не скрою, не смогу предложить иное, если мир такой.
Я ничего не скрою! Я надену платье свободного кроя,
Чтобы быть еще свободней — еще субботней, сегодня с тобой!
Суббота — свобода, вечер; Я к тебе навстречу!
Я от тебя ничего не скрою, не смогу предложить иное, если мир такой.
Я ничего не скрою! Я надену платье свободного кроя,
Чтобы быть еще свободней — еще субботней, сегодня с тобой!
Сегодня с тобой!
Сегодня с тобой!
Сегодня с тобой!
Сегодня с тобой!
가사 번역
이 트롤리버스가 하늘을 평행하게 날아다니고 있어
리부스가 하늘에 평행 비행으로 당신에게 SMS.
지옥으로 꺼져! 나는이 도시를 정말로 좋아한다,
그냥 그 일에 대한-당신;
또는 사실 토요일,오늘,내 직업
당신의 꿈을 성취하기 위해!
토요일-자유,저녁,나는 당신을 만날 수 있습니다!
당신한테서 숨길 수도 없고 다른 건 줄 수도 없어요
나는 아무것도 숨기지 않을 것이다! 나는 느슨한 피팅 드레스를 입을 것이다,
심지어 토요일,당신과 함께 오늘—심지어 자유를 위해!
오늘 당신과 함께! 오늘 당신과 함께!
토요일-자유,저녁!
아침 일찍 일어나 내 옆에 같이 자
작별인사는 하기 힘들지만 작별인사는 해야지
영원히 지옥에! 난 정말 오늘 저녁 사랑 해요 —
춤,영화,나와 당신!
아니면 토요일이고 오늘이 제 직업이기 때문이죠 —
당신의 꿈을 성취하기 위해!
토요일-자유,저녁,나는 당신을 만날 수 있습니다!
당신한테서 숨길 수도 없고 다른 건 줄 수도 없어요
나는 아무것도 숨기지 않을 것이다! 나는 느슨한 피팅 드레스를 입을 것이다,
심지어 토요일,당신과 함께 오늘—심지어 자유를 위해!
오늘 당신과 함께! 오늘 당신과 함께!
오늘 당신과 함께! 오늘 당신과 함께!
바람은 구름,강을 운반합니다.
곧 여름-어떤 식 으로든 당신없이.
쿠바 리브레 및 푸시에 연설 바람 —
나는 당신 리베-토요일. 자유,저녁.
역 회의,
어디 가까운 구절에 댄스 댄스 —
그리고 그들은 나에게 도시 풍경을 그립니다;
그 안에 피터는 신기루입니다. 모스크바 노래?
아니,8 비트 행진이야
그리고 우리,두 마리오스,함께 수행합니다!
대본도 없었고,그 자리에서 쓸 겁니다.
바람과 얘기해! 토요일 밤이야
울지 마,자유:
네 새 드레스가 맘에 들어 —
더 적은 모스크바를 통해 구름보다.
네 새 드레스가 맘에 들어 —
더 적은 모스크바를 통해 구름보다.
토요일-자유,저녁,나는 당신을 만날 수 있습니다!
당신한테서 숨길 수도 없고 다른 건 줄 수도 없어요
나는 아무것도 숨기지 않을 것이다! 나는 느슨한 피팅 드레스를 입을 것이다,
심지어 토요일,당신과 함께 오늘—심지어 자유를 위해!
토요일-자유,저녁,나는 당신을 만날 수 있습니다!
당신한테서 숨길 수도 없고 다른 건 줄 수도 없어요
나는 아무것도 숨기지 않을 것이다! 나는 느슨한 피팅 드레스를 입을 것이다,
심지어 토요일,당신과 함께 오늘—심지어 자유를 위해!
오늘 당신과 함께!
오늘 당신과 함께!
오늘 당신과 함께!
오늘 당신과 함께!