If All Else Fails — Off Track 가사 및 번역
이 페이지에는 If All Else Fails의 노래 "Off Track"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The notes were fine, I swear to God
And from what I’d found, produced happy sounds
At least pound for pound
But off paper they proved dissonant
Depressing songs fill my lungs
I cannot fathom why I got off the tracks
But I can’t get back
And I miss you happiness
The paints were bright and beautiful
All the finest hues, greens and blues, by the slews and slews
But the room, somehow, felt desolate
And near everyday seemed a shade of gray
And I just don’t know how I got off the tracks
And I can’t get back
And I miss you happiness
Bargain my life away
I gave my soul to the devil himself
I’m writing to all my friends, dead and gone
That I won’t see them again
The script had all the elements
All the comic cues, with a joke or two, all the dos and dos
But a subtext lurked in near every scene
And a sadness shone, a frustrated tone
God, I don’t know why I got off the tracks
But I can’t get back
And I miss you happiness
Bargain my life away
I gave my soul to the devil himself
And I’m writing to all my friends, heaven gone
That I won’t see them again
There are times when a phone call can ease my mind
It seems things are going fine
There are times when a moment makes me feel fine
But a moment is passed and gone
가사 번역
노트는 괜찮 았어,나는 하나님 께 맹세
그리고 내가 발견 한 것에서 행복한 소리를 냈다
적어도 파운드를 위해 파운드
그러나 종이 떨어져 그들은 불협화음을 증명했다
우울한 노래가 내 폐를 채워
나는 왜 내가 트랙을 내렸는지 추측 할 수 없다
하지만 돌아갈 순 없어요
그리고 나는 당신에게 행복을 그리워
페인트는 밝고 아름다웠다
모든 최고의 색조,녹색 및 파랑,썰매 및 썰매로
그러나 방은,어떻게 든,황량한 느꼈다
그리고 매일 근처에 회색의 그늘을 보였다
그리고 난 그냥 내가 트랙에서 떨어져있어 방법을 모르겠어요
그리고 나는 돌아갈 수 없다
그리고 나는 당신에게 행복을 그리워
멀리 내 인생을 바겐 세일
악마에게 영혼을 주었지
나는 죽은 사라 내 모든 친구에게 쓰고 있어요
나는 그들을 다시 볼 수 없다
이 스크립트는 모든 요소를 가지고 있습니다
모든 만화 단서,농담 또는 두,모든 도스와 도스
그러나 서브 텍스트는 모든 장면 근처에 숨어
그리고 슬픔,좌절 톤 빛났다
세상에,내가 왜 선로 밖으로 나왔는지 모르겠어.
하지만 돌아갈 순 없어요
그리고 나는 당신에게 행복을 그리워
멀리 내 인생을 바겐 세일
악마에게 영혼을 주었지
그리고 내 모든 친구,사라 천국에 쓰고 있어요
나는 그들을 다시 볼 수 없다
전화가 내 마음을 완화 할 수있는 시간이 있습니다
그것은 일이 잘 될 것 같다
가끔 기분이 좋아질 때가 있다
그러나 순간 통과 사라