If All Else Fails — Who I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 If All Else Fails의 노래 "Who I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything around me, seems to wither at my touch
All I am, is all I hate so much…
How could I have put you through a mess as big as this
Why didn’t I foresee it come to this
The things that I’ve said, they’re all in my head
I can tell you where I’ve been
I can tell you who I’ve seen
But I don’t know… who I am to you
I know you can read my mind
But if only you could try
So tell me, tell me, tell me who I am
Told me that you loved me
I was walking through that door
Tellin' you «I've heard all that before»
I don’t want to stay
You hurt everyday
The things that I’ve said, they’re all in my head
I can tell you where I’ve been
I can tell you who I’ve seen
But I don’t know… who I am to you
I know you can read my mind
But if only you could try
I can tell you where I’ve been
I can tell you who I’ve seen
But I don’t know… who I am to you
I know you can read my mind
But if only you could try
To tell me who I am, Who I am
Tell me, tell me
But if only you could try
So tell me, tell me, tell me… Who I am
가사 번역
내 주변의 모든 것은 내 터치에 시들어 보인다
내가 싫어하는건…
어떻게 이렇게 큰 일을 겪을 수가 있지?
왜 나는 그것이 이것에 올 것을 기대하지 않았다
내가 한 말들은 모두 내 머리 속에 있어
내가 어디 있었는지 알 수 있습니다
내가 누굴 봤는지 말해줄 수 있어
하지만 난 모르겠어...
난 당신이 내 마음을 읽을 수 있습니다 알고
하지만 당신은 시도 할 수 있다면
그래서 말해,말해,내가 누구인지 말해
네가 날 사랑한댔잖아
저 문을 지나갔어요
말해'당신'나는 전에 모든 것을 들었습니다»
난 여기 있고 싶지 않아
당신은 매일 상처
내가 한 말들은 모두 내 머리 속에 있어
내가 어디 있었는지 알 수 있습니다
내가 누굴 봤는지 말해줄 수 있어
하지만 난 모르겠어...
난 당신이 내 마음을 읽을 수 있습니다 알고
하지만 당신은 시도 할 수 있다면
내가 어디 있었는지 알 수 있습니다
내가 누굴 봤는지 말해줄 수 있어
하지만 난 모르겠어...
난 당신이 내 마음을 읽을 수 있습니다 알고
하지만 당신은 시도 할 수 있다면
내가 누군지,내가 누군지
말해,말해
하지만 당신은 시도 할 수 있다면
그러니 말해봐,말해봐 내가 누군지...