Iggy Pop — He's Frank (Slight Return) 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "He's Frank (Slight Return)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s got secular joy
He’s a peculiar boy
But now the lustre has gone
The peculiar boy is no more
Who’ll save him from being a man?
Not me
He’s got precious youth
But forsaken, forsooth
And now the shine grows dim
Change tradition for whim
Who’ll save him from being a man?
Not me
He’s got clothes all red
Strewn on a purple bed
But now the red’s in his eyes
He’s no longer a prize
Who’ll save him from being a man?
Not me
I’m qualified, not me
I’m insured to that, not me
I didn’t kill the cat, not me
I don’t know where it’s at, not me
But now his skin is slack
He shows a certain lack
Who’ll save him from being a man?
Not me
Who’ll save him from being a man?
Not me
Who’ll save him from being a man?
Not me
가사 번역
그는 세속적 인 기쁨을 가지고있다
그는 특별한 소년입니다
하지만 지금 광택은 갔다
특이한 소년은 더 이상 없다
누가 그를 남자답게 구해주지?
아니 나
그는 귀중한 청소년 있어요
하지만 버림받은 송곳니
그리고 이제 빛이 어두워집니다
변덕에 대한 전통 변경
누가 그를 남자답게 구해주지?
아니 나
그는 모든 빨간 옷을 가지고있다
보라색 침대에 천지
하지만 이제 붉은 눈은
그는 더 이상 상이 아니다
누가 그를 남자답게 구해주지?
아니 나
난 자격이 있어 내가 아니라
나는 그 보험에 가입하고있어,하지 나
난 고양이를 죽이지 않았어
어딘지 모르겠어 내가 아니라
하지만 지금은 그의 피부는 느슨하다
그는 어떤 부족을 보여줍니다
누가 그를 남자답게 구해주지?
아니 나
누가 그를 남자답게 구해주지?
아니 나
누가 그를 남자답게 구해주지?
아니 나