Iggy Pop — Les Feuilles Mortes (Marc's Theme) 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Les Feuilles Mortes (Marc's Theme)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m’aimais et je t’aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais
Mais la vie separe ceux qui s’aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis
C’est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m’aimais et je t’aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais
Mais la vie separe ceux qui s’aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis
가사 번역
우리처럼 생긴 노래야
당신은 나를 사랑하고 나는 당신을 사랑
우리 둘 다 같이 살았잖아
날 사랑했고 널 사랑했어
하지만 삶은 서로를 사랑하는 이들을 갈라놓는다
모든 천천히,어떤 소음을하지 않고
그리고 바다는 모래 위에 지워
데스니스 애호가의 발자취
우리처럼 생긴 노래야
당신은 나를 사랑하고 나는 당신을 사랑
우리 둘 다 같이 살았잖아
날 사랑했고 널 사랑했어
하지만 삶은 서로를 사랑하는 이들을 갈라놓는다
모든 천천히,어떤 소음을하지 않고
그리고 바다는 모래 위에 지워
데스니스 애호가의 발자취