Iggy Pop — Long Distance 가사 및 번역

이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Long Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Alone with the phone again
The deepening light seeps in my mind
I’m desperate to hear a voice
Can this really be my choice?
I’m fifty and I’m tricky
And I’m sick of being alone
You’re twenty-five and pretty
But you’re old enough to know
That actions form a pattern
And the heart’s the last to know
And I’m waitin' for another friend
Callin' long distance again
My mind is an antique room
There’s overstuffed chairs and carpets too
Where nobody ever comes
It’s a good place to run away from
And I’m runnin' from a love
With every step I take
And if I can fall for you then
From the last one I am saved
And it’s a cold grey wet December
Shity shity day
And I’m waitin' for another friend
Calling long distance again
You’re dark and your French voice is lovely
And you’re bright eyes light the receiver across the miles
I’m listening close and I’m hoping
To learn love, but I don’t know how
Calling long distance again
Calling long distance again
I’m calling long distance again
Calling long distance again

가사 번역

혼자 전화로 다시
깊은 빛이 내 마음에 스며
나는 음성을 듣고 필사적이다
이것은 정말 내 선택이 될 수 있습니까?
나는 50 살이고 까다 롭습니다
혼자 있는 것도 지겨워
넌 25 살이고 예뻐
하지만 넌 충분히 늙었어
그 작업은 패턴을 형성합니다
그리고 심장은 마지막으로
난 다른 친구를 기다리고 있어
다시 장거리 전화
내 마음은 골동품 방입니다
너무 과장된 의자와 카펫이 있습니다
아무도 오지 않는 곳
도망치기에 좋은 곳이지
난 사랑으로 도망가고 있어
모든 단계로 나는 걸릴
그리고 내가 당신을 위해 떨어질 수 있다면
내가 구한 마지막 것으로부터
그리고 그것은 차가운 회색 젖은 12 월입니다
시티의 날
난 다른 친구를 기다리고 있어
장거리 다시 호출
당신은 어둡고 당신의 프랑스어 목소리는 사랑 스럽다
그리고 당신은 밝은 눈 마일 가로 질러 수신기에 빛입니다
나는 가까이 듣고 있어요 나는 희망하고있다
사랑을 배우려고 하지만 어떻게 해야 할지 모르겠어
장거리 다시 호출
장거리 다시 호출
나는 장거리 다시 전화하고있다
장거리 다시 호출

노래 Long Distance의 뮤직 비디오(Iggy Pop)