Iggy Pop — No Shit 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "No Shit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was in the winter of my fiftieth year
When it hit me I was really alone
And there wasn’t a hell a lot of time left
Every laugh and touch that I could get
Became more important
Strangely, I became more bookish
And my home and study meant more to me As I considered the circumstances of my death
I wanted to find a balance between joy and dignity
On my way out
Above all, I didn’t want to take any more shit
Not from anybody
가사 번역
그것은 내 다섯째 해의 겨울이었다
그것이 나를 때릴 때 나는 정말로 혼자이었다
그리고 남은 시간에는 지옥이 없었다
내가 얻을 수있는 모든 웃음과 터치
더 중요 해졌습니다
이상하게도,나는 더 많은 학문이되었다
그리고 내 집과 연구는 내 죽음의 상황을 고려 나에게 더 의미
나는 기쁨과 존엄성 사이의 균형을 찾고 싶어
나가는 길에
더 이상 똥을 싸고 싶지 않았어
누구에게도