Iggy Pop — Ordinary Bummer 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Ordinary Bummer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
lovely games of yesterday
have left me with my soul today
felicity flies out the door
when people lose their warmth
that’s a very ordinary bummer
i’ll hold out for summer days
stand and laugh and run
in a quiet movie of mine
i saw a girl with eyes like fire
i had to look away
she was swearing like a sailor
and demanding her own way
that was when i knew i had to love her
i opened up my sad old eyes
and let the feelings run
with a quiet beauty of mine
maybe sometimes we do bad things
and then other times we do good
and sometimes from something very bad
comes something very good
in a quiet year of mine
가사 번역
어제 사랑스러운 게임
오늘 내 영혼과 함께 나를 떠난
펠리시티가 문 밖으로 날아간다
사람들이 그들의 온정을 잃을 때
그건 아주 일반적인 안됐다
나는 여름 일 동안 보류 할 것이다
스탠드 및 웃음과 실행
내 조용한 영화에서
난 불 같은 눈을 가진 소녀를 보았다
나는 멀리 봐야했다
그녀는 선원처럼 맹세했다
그리고 자신의 길을 요구
그 때 나는 그녀를 사랑해야 했다 알고 있었다
나는 나의 슬픈 옛 눈을 열어
그리고 감정을 실행하자
내 조용한 아름다움
어쩌면 때때로 우리는 나쁜 일을 할 수도 있습니다
그리고 다른 시간 우리는 좋은 일을
그리고 때로는 아주 나쁜 무언가에서
아주 좋은 것을 온다
내 조용한 한 해 동안