Iggy Pop — Pumpin' for Jill 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Pumpin' for Jill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m asleep, you touch my feet
You let me know that I am no creep
Because I love you, you are for real
I’m gonna stay here — pumping for Jill
In the gas station where I work
Everyone treats me just like a jerk
Nobody offers me a tip
I’m gonna stay here — pumping Jill’s hips…
I met you out at the Mardi Gras
On a French Quarter sidewalk
When you kissed me, it was strong
I wonder if you’ll hear this song
La da da da da da, da da da da…
가사 번역
내가 잠들면 내 발을 만져
내가 변태라는 걸 알려줘요
널 사랑하니까 넌 진짜야
질 때문에 여기 있을 거야
내가 일하는 주유소에서
모두가 나를 바보처럼 취급합니다
아무도 나에게 팁을 제공하지 않습니다
질 엉덩이 펌핑-나는 여기있을거야…
마디그라에서 만났죠
프랑스 쿼터 보도에
네가 나한테 키스했을 땐 강했어
이 노래 들을 수 있을까
다 다 다 다 다 다…