Ignitor — I Never Knew 가사 및 번역
이 페이지에는 Ignitor의 노래 "I Never Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, it’s me again
I thought I’d let you know
I’m turning 18
And soon I’ll have to go
Pray, watch over me
As I do as I vowed
I hope you’re pleased with me
I hope I’ll make you proud
Can you see me now?
Let me know somehow?
Is there a way back?
Oh, why did you leave me?
Can you hear me now?
Speak to me somehow?
Does the veil of death
separate us completely?
Grandmother did her best
We struggled through the years
I worked so very hard
She always hid her tears
How I wish you were here
To see me on my way
To face my destiny
Evil will pay
I never knew you, Mother
I always missed you, Father
Why did you leave me, Mother?
Do you still love me, Father?
Avenge your death
Is what I vow
In darkened dreams
You showed me how
Through pain and hate
My heart grew hard
My hopes forever scarred
I know that death
Will be my fate
My sweet revenge
Will motivate
To see the look
Upon her face
In reaper’s cold embrace
I never knew you, mama
I always missed you, papa
Why did you leave me, mama?
Do you still love me, papa?
I always loved you Mother
I always loved you Father
Why did you leave me Mother?
Do you still love me Father?
가사 번역
이봐,다시 나야
알려줄 줄 알았는데
난 18 살이 됐어
그리고 곧 나는 가야 할 것이다
기도해,날 지켜봐
내가 맹세 한 것처럼
나는 당신이 나와 함께 기뻐 바랍니다
내가 당신을 자랑스럽게 만들 수 있기를 바랍니다
이제 나 보여?
어떻게 든 알려주세요?
돌아오는 길이 있나요?
왜 날 떠났어?
내 말 들려?
어떻게 든 나에게 말?
죽음의 베일을 하는가
우리를 완전히 분리 하시겠습니까?
할머니는 그녀의 최고
우리는 년을 통해 고생
나는 그렇게 열심히 일했다
그녀는 항상 그녀의 눈물을 숨겼다
네가 여기 있었으면 좋겠어
내 길을 보고
내 운명에 맞서기 위해
악은 지불 할 것입니다
어머니,당신을 몰랐습니다
항상 보고 싶었어요,아버지
왜 날 떠났죠,엄마?
아직도 저를 사랑해요,아버지?
당신의 죽음을 복수하십시오
내가 서약 한 것
어두운 꿈
당신은 어떻게 나에게 보여 주었다
고통과 증오를 통해
내 마음은 열심히 성장
내 희망은 영원히 상처를 남깁니다
나는 죽음을 알고
내 운명이 될 것인가
나의 달콤한 복수
동기를 부여 할 것이다
그 표정을 보려고요
그녀의 얼굴에
사신의 차가운 포옹
엄마,난 당신을 몰랐어
항상 보고 싶었어요,아빠
왜 날 떠났어요,엄마?
아직도 절 사랑해요,아빠?
난 항상 엄마를 사랑했어
난 항상 아빠를 사랑했어
왜 엄마를 떠났죠?
아직도 날 사랑해요 아빠?