Ignitor — My Heart Turns to Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Ignitor의 노래 "My Heart Turns to Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My world was very different yesterday
How could I’ve known
It would turn out this way?
In some ways it’s the same
But now I hold the blame
My heart just turns to dust
I never knew that love could be so sweet
The feeling in my heart
Made me complete
But now that all is lost
Oh, how my stars were crossed
My heart just turns to dust
Nothing left in this world to love for me
No angels descend from above for me
My whole life was a lie
My fate I can’t deny
My heart just turns to dust
I know the end draws nigh
I hope that you sleep well
I, I won’t say goodbye
I’ll just say farewell
I, I can’t even try
Why, I can’t even tell
I, I won’t say goodbye
I’ll just say farewell
I’ve only wanted one thing in my life
Avenge my parents and to end this strife
And now the deed is done
And I’ve lost everyone
My heart just turns to dust
The curtains close
And the room grows so dim
The shadows spread
Across my heart within
My story’s over now
The end, I dare avow
My heart just turns to dust
가사 번역
내 세계는 어제 매우 달랐다
내가 어떻게 알았겠어
이 방법을 밝혀 것인가?
어떤면에서 그것은 같은 것입니다
하지만 지금 나는 비난 을 개최
내 마음은 먼지로 변합니다
사랑이 달콤할 줄은 몰랐어
내 마음 속에 있는 느낌
나를 완전하게했다
하지만 지금 그 모든 손실
오,내 별들이 어떻게 교차했는지
내 마음은 먼지로 변합니다
나를 위해 사랑하기 위해 이 세상에 남은 것은 아무것도 없다
아니 천사는 나를 위해 위에서 내려
내 인생은 거짓말이었어
내 운명은 내가 부정 할 수 없다
내 마음은 먼지로 변합니다
나는 끝이 가까이 그립니다 알고
나는 당신이 잘 수 있기를 바랍니다
작별인사는 안 할게요
난 그냥 작별 을 말할 것이다
난 시도조차 못하겠어
왜,나는 심지어 말할 수 없다
작별인사는 안 할게요
난 그냥 작별 을 말할 것이다
난 단지 내 인생에서 단 한 가지를 원했습니다
내 부모의 복수를 하고 이 투쟁을 끝내라.
그리고 지금 증서는 행해집니다
그리고 나는 모두를 잃었다
내 마음은 먼지로 변합니다
커튼 닫기
그리고 방은 너무 어두워집니다
그림자 확산
내 마음을 가로 질러
내 이야기는 이제 끝났어
끝,나는 감히
내 마음은 먼지로 변합니다