Игорь Куприянов — Одинокий ангел 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Куприянов의 노래 "Одинокий ангел"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тихо лето умирало за окном.
Одинокий ангел заглянул в твой дом.
Но немного ангел опоздал —
Ты опять у края бездны встал.
Он спешил, но ты его не ждал.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко.
Он кричал: «Не делай этот шаг!
Небо знает — я тебе не враг».
И закрыв глаза, шагнул в окно,
На губах лишь красное вино.
Видно, это было суждено.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко.
Полететь, как птица, далеко
Очень не легко.
Одинокий ангел далеко,
Очень высоко,
Полететь, как птица, далеко
Очень не легко.
Не легко…
가사 번역
조용히 여름 창 밖에서 죽어 가고 있었다.
외로운 천사가 당신의 집을 들여다 보았습니다.
하지만 천사는 조금 늦었어요 —
심연 끝에 다시 왔군
그는 서둘러,하지만 당신은 그를 기대하지 않았다.
외로운 천사 멀리,
아주 높게.
그는 소리 쳤다,"이 조치를 취하지 마십시오!
천국은 내가 당신의 적이 아니라는 것을 알고 있습니다."
눈을 감고 창밖으로 나왔죠,
내 입술엔 레드와인밖에 없어
분명히,그것은 될 운명이었다.
외로운 천사 멀리,
아주 높게.
멀리,새처럼 비행
그것은 쉬운 일이 아니다.
외로운 천사 멀리,
아주 높게,
멀리,새처럼 비행
그것은 쉬운 일이 아니다.
쉽지 않음…