Игорь Николаев — Прощай, Наташка 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Николаев의 노래 "Прощай, Наташка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне бы лучше бы тебя бросить,
В шумном городе моём осень,
И уж не остановить проседь моих волос.
Взрослый дядька по ночам плачет,
Впрочем, вряд ли это что значит.
Это значит, что моё счастье, увы, не сбылось,
Не сбылось…
Прощай, прощай, Наташка!
Прощай, прощай…
Прощай, прощай, лихом не поминай!
Прощай, прощай, Наташка!
Прощай, прощай…
Но, может быть, позвонишь невзначай…
Может, с возрастом сдают нервы,
Не хватает сил уйти первым,
Не хватает сил понять сердцем, что всё позади.
Боже, как же это всё просто,
Так легли у нас тобой звёзды,
Что нельзя тебе сказать просто:
«Не уходи… Не уходи!!.»
Прощай, прощай, Наташка!
Прощай, прощай…
Прощай, прощай, лихом не поминай!
Прощай, прощай, Наташка!
Прощай, прощай…
Но, может быть, позвонишь невзначай…
가사 번역
나는 오히려 당신을 떠날 것입니다,
내 가을의 번화 한 도시,
그리고 나는 나의 머리가 회색에서 멈출 수 없다.
한 성인 남자가 밤에 울,
그러나 이것은 거의 아무것도 의미하지 않습니다.
이 내 행복은,아아,사실 오지 않았다 것을 의미한다,
사실 오지…
나타샤,잘 있어!
안녕,안녕…
잘가,잘가,말하지 마!
나타샤,잘 있어!
안녕,안녕…
하지만 어쩌면 당신은 부담없이 전화 할게…
어쩌면 그들은 나이 자신의 신경을 잃게됩니다,
난 먼저 떠날 힘이 없어,
모든 게 내 뒤에 있다는 걸 이해할 힘이 없어
하나님,그것은 모든 너무 간단합니다,
그래서 별은 당신과 함께 누워,
당신은 단지 말할 수없는 것:
"떠나지 마...가지 마!!."
나타샤,잘 있어!
안녕,안녕…
잘가,잘가,말하지 마!
나타샤,잘 있어!
안녕,안녕…
하지만 어쩌면 당신은 부담없이 전화 할게…