Игорь Николаев — Старый знакомый 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Николаев의 노래 "Старый знакомый"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если б очень я хотела, стал бы ты моим, мой милый.
Если б очень захотел ты, стала б я твоей, мой милый.
Вместе: Но я не знаю, а ты не хочешь,
Так и будем коротать эти дни и ночи.
Так и будем коротать эти дни и ночи.
А все могло бы быть по другому,
Вся жизнь могла бы быть по-другому,
И гораздо больше друг другу
Мы с тобой могли бы дать.
А все могло бы быть по другому,
Ж: Но ты — мой добрый старый знакомый,
Ты просто добрый старый знакомый,
Как тебя еще назвать?
М: Старый знакомый.
Если б очень ты хотела, песни были б только повод.
Если б очень мне хотелось, Боже мой, не в песнях счастье!
Вместе: Но я не знаю, а ты не хочешь,
Так и будем коротать эти дни и ночи.
Так и будем коротать эти дни и ночи.
가사 번역
내가 정말 원했다면,넌 내 거야,내 사랑
당신이 정말로 원한다면,나는 당신의 것이 될 것입니다.
함께:하지만 난 몰라,당신은 싶지 않아,
그래서 우리는 요즘과 밤을 통과 할 것입니다.
그래서 우리는 요즘과 밤을 통과 할 것입니다.
그것은 다를 수 있었다,
내 인생은 다를 수 있었어,
그리고 서로에게 훨씬 더
당신과 나는 그것을 당신에게 줄 수 있습니다.
그것은 다를 수 있었다,
G:하지만 당신은 내 좋은 오래된 친구입니다,
넌 그냥 좋은 친구잖아,
또 뭐라고 부를까요?
M:오래된 아는 사람.
그것은 매우 당신이 원하는 오는 경우,노래는 이유 만 제공했다했다.
내가 정말 원하는 경우,나의 하나님,아니 노래 행복!
함께:하지만 난 몰라,당신은 싶지 않아,
그래서 우리는 요즘과 밤을 통과 할 것입니다.
그래서 우리는 요즘과 밤을 통과 할 것입니다.