Игорь Саруханов — Караванщик Али 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Караванщик Али"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Налетел в ненужном месте ураган
На идущий две недели караван.
Разбросал по ветру все, что только смог.
Сделав дело чёрное своё, умолк…
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Вновь собрали, как смогли, караван,
Потеряли все пути в Тегеран.
«Ничего, — сказал Али, — повезло,
В этот раз людей песком не занесло».
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Как мираж вдали раскинулся аул,
Вся пустыня пела песню «Кара-Кум».
Ты опять её услышал и узнал,
Эту песню я когда-то написал.
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
가사 번역
허리케인이 잘못 들어왔어요
2 주 캐러밴을 위해.
나는 바람에 내가 할 수있는 모든 것을 던졌다.
그의 검은 작업을 수행하는 데,그는 침묵 떨어졌다…
캐러밴 알리,당신은 캐러밴을 이끌
느슨한 모래에 황량한 거리에서.
캐러배너 알리,당신은 여전히 노래를 부릅니다,
얼마나 많은 일 물 없이 당신은 걷기의 피로합니다.
그들은 캐러밴을 최대한 재 조립했습니다,
테헤란으로 가는 길을 잃었어
알리가 말했다,
이 시간,사람들은 모래에 흥분하지 않았다."
캐러밴 알리,당신은 캐러밴을 이끌
느슨한 모래에 황량한 거리에서.
캐러배너 알리,당신은 여전히 노래를 부릅니다,
얼마나 많은 일 물 없이 당신은 걷기의 피로합니다.
마치 신기루처럼 마을이 거리에서 뻗어있듯이,
사막 전체가"카라쿰"이라는 노래를 부르고있었습니다.
당신은 그것을 다시 듣고 그것을 인식했습니다,
이 노래를 한 번 썼어요
캐러밴 알리,당신은 캐러밴을 이끌
느슨한 모래에 황량한 거리에서.
캐러배너 알리,당신은 여전히 노래를 부릅니다,
얼마나 많은 일 물 없이 당신은 걷기의 피로합니다.