Игорь Саруханов — Карнавал 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Карнавал"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я спешил на карнавал,
Я боялся опоздать, но я успел,
Видно, слишком сильно я хотел.
Моей жизни карнавал,
Оказалось, для него я не созрел,
Никогда об это не жалел.
Никогда об это не жалел.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Я спешил на карнавал,
Ничего о нём не знал и не умел,
Никогда об это не жалел,
Но со временем узнал,
Что красиво только слово «карнавал».
Это то, о чём я так мечтал.
Это то, о чём я так мечтал.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Я желанье загадал,
Что однажды Вам устрою карнавал,
Свой неповторимый карнавал.
Я спешил на карнавал,
Я боялся опоздать, но я успел.
Видно, слишком сильно я хотел.
Видно, слишком сильно я хотел.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Закажите, пусть её споют.
가사 번역
난 지금 카니발 가는 길이었어,
늦는 게 무섭긴 했지만 내가 만들었어,
나는 그것을 너무 많이 원했을거야.
내 인생의 카니발,
나는 그것을 위해 준비되지 않았다,
나는 그것을 결코 후회하지 않았다.
나는 그것을 결코 후회하지 않았다.
내일 노래 주문해,
내 꿈에 대한 주문.
행복한 눈,자신과 나에 대한 정보,
그것을 주문하고 그들이 그것을 노래하자.
난 지금 카니발 가는 길이었어,
나는 그것에 대해 아무것도 몰랐다,
나는 그것을 결코 후회하지 않았다,
그러나 시간이 지남에 나는 배웠다,
"카니발"이라는 단어 만 아름답습니다.
이게 내가 꿈꿔왔던 거야
이게 내가 꿈꿔왔던 거야
내일 노래 주문해,
내 꿈에 대한 주문.
행복한 눈,자신과 나에 대한 정보,
그것을 주문하고 그들이 그것을 노래하자.
나는 소원을,
어느 날 나는 당신에게 카니발을 줄 것이다,
독특한 카니발.
난 지금 카니발 가는 길이었어,
늦는 게 두려웠지만 해냈어
나는 그것을 너무 많이 원했을거야.
나는 그것을 너무 많이 원했을거야.
내일 노래 주문해,
내 꿈에 대한 주문.
행복한 눈,자신과 나에 대한 정보,
그것을 주문하고 그들이 그것을 노래하자.
내일 노래 주문해,
내 꿈에 대한 주문.
행복한 눈,자신과 나에 대한 정보,
그것을 주문하고 그들이 그것을 노래하자.
그것을 주문하고 그들이 그것을 노래하자.