Игорь Саруханов — Разорвалось 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Разорвалось"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Посмотри, что сделали с тобою мы,
Нам не до любви и не до красоты,
Те рассветы больше не приходят к нам-
Разорвалось наше счастье пополам.
Разорвалось наше счастье пополам.
Ради бога дай мне силы все забыть,
Просто помоги тебя не разлюбить.
Внутреннему голосу не верю я,
Разорвалось мое сердце без тебя.
Внутреннему голосу не верю я,
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Я так часто вспоминаю первый день
И к реке тропиночку через плетень,
И на небе радугу чудесную
Над любовью нашей всем известною.
Над любовью нашей всем известною.
Помню как мы воровали ягоды,
У соседки с нами были тяготы.
А когда гналась за нами вредная,
Разорвалась цепь велосипедная.
А когда гналась за нами вредная,
Разорвалась цепь велосипедная.
Разорвалась, разорвалась, разорвалась,
Разорвалась цепь велосипедная.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
Разорвалось мое сердце без тебя.
가사 번역
우리가 당신에게 한 짓을 봐,
사랑하지도 아름다움도,
그 날이 더 이상 우리에게 오지 않습니다-
우리의 행복은 반으로 찢어졌다.
우리의 행복은 반으로 찢어졌다.
모든 걸 잊을 힘을 줘,
사랑에서 떨어지지 않게 도와줘
나는 내 내면의 목소리를 믿지 않는다,
너 없이 가슴이 아팠어
나는 내 내면의 목소리를 믿지 않는다,
너 없이 가슴이 아팠어
너 없이 가슴이 아팠어
너 없이 가슴이 아팠어
나는 너무 자주 첫 날을 기억
그리고 울타리를 통해 강 경로로,
그리고 하늘에 멋진 무지개
우리의 잘 알려진 사랑을 통해.
우리의 잘 알려진 사랑을 통해.
딸기를 어떻게 훔쳤는지 기억나,
우리 이웃은 우리와 함께 힘든 시간을 보냈습니다.
악령이 우릴 쫓아왔을 때,
자전거 체인이 끊었다.
악령이 우릴 쫓아왔을 때,
자전거 체인이 끊었다.
찢어진,찢어진,찢어진,
자전거 체인이 끊었다.
너 없이 가슴이 아팠어
너 없이 가슴이 아팠어
너 없이 가슴이 아팠어
너 없이 가슴이 아팠어