Игорь Саруханов — Возвращайся 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Возвращайся"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все, что не ждешь, может быть в судьбе.
И я скажу лишь одной тебе —
В жизни так нужны друг другу мы, что я боюсь,
Больше бед любых, поверь, клянусь,
Потерять тебя всю жизнь боюсь.
Эти мысли иногда сеют грусть.
Как без тебя плохо мне всегда,
Словно иду ночью в никуда.
И когда порой тебя со мной нет рядом вновь
И не слышу звук твоих шагов,
Уходящий звук твоих шагов,
Я твержу, хоть ясно все и без слов:
Возвращайся, возвращайся, возвращайся поскорей,
Самый близкий, самый близкий человек в судьбе моей.
Возвращайся поскорей, без тебя на сердце пустота,
Без тебя бывает так всегда.
Знаю давно — это не секрет,
Ближе, чем мы в целом мире нет.
В жизни никуда не деться нам, как от судьбы,
Друг от друга неотлучны мы.
Но пускай слова моей мольбы
Нам помогут, если врозь где-то мы.
Возвращайся, возвращайся, возвращайся поскорей,
Самый близкий, самый близкий человек в судьбе моей.
Возвращайся поскорей, без тебя на сердце пустота,
Без тебя бывает так всегда.
가사 번역
당신이 기대하지 않는 모든 것은 운명이 될 수 있습니다.
그리고 난 단지 당신에게 한 가지를 말할 것이다 —
평생,우린 서로에게 너무 많은 두려움이 필요해요,
어떤 것보다 더 많은 문제,날 믿어,맹세,
평생 널 잃을까 봐 두려워
이러한 생각은 때때로 슬픔을 뿌린다.
너 없인 늘 기분이 안 좋아,
밤에는 아무데도 안가는 것 같아
그리고 가끔 나와 함께하지 않을 때
네 발자취 소리가 들리지 않아,
당신의 발자취의 페이딩 사운드,
나는 모든 것이 명확하고 단어 없음에도 불구하고,반복:
돌아와,돌아와,빨리 돌아와,
내 인생에서 가장 가까운 사람
빨리 돌아와,내 심장은 너 없이 비어있어.,
너 없인 늘 이래
나는 오랜 시간 동안 알고—그것은 비밀이 아니다,
우리가 전 세계에 있는 것보다 더 가까워요
우리에게는 운명이 없다,
우린 서로 분리할 수 없어
하지만 내 형량 의 말씀 을하자
우리가 어딘가에 떨어져 있다면 우리는 도움이 될 것입니다.
돌아와,돌아와,빨리 돌아와,
내 인생에서 가장 가까운 사람
빨리 돌아와,내 심장은 너 없이 비어있어.,
너 없인 늘 이래