Игорь Слуцкий — А над храмом кресты 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Слуцкий의 노래 "А над храмом кресты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нынче нет дождя лишь предчувствие
и тоскливо мне до безумствия
Ветер облака тащит волоком,
А в душе гудит медный колокол
Я не буду пить дело сделаю
Не в кабак пойду в церковь белую,
А по дороге в храм нет ни камушка
Отпусти грехи светлый батюшка,
А над храмом кресты
Светят мне за три с половиной версты
Не сбежать от себя не уйти от судьбы
А над храмом кресты
Светят мне за три с половиной версты
Не сбежать от себя не уйти от судьбы
И по жизни все у меня не так
Вроде день стоит, а на сердце мрак
Желтый клен поник на семи ветрах
Небо серое в золотых крестах
Я любовь искал жил гулял грешил
Весь запутался обо всем забыл
И кресты встают на моем пути
И куда ж бежать, а куда идти
А над храмом кресты
Светят мне за три с половиной версты
Не сбежать от себя не уйти от судьбы
가사 번역
오늘은 비가 안 오네 그냥 예감이야
그리고 나는 산만 지루 해요
바람은 구름을 끌어,
그리고 샤워 황동 벨이 울리는
안 마셔요
선술집엔 안 가 하얀 교회에 갈 거야,
그리고 사원으로 가는 길에 돌이 없다
아버지 빛의 죄를 풀어주소서,
그리고 사원 십자가 위
태양은 세 반 서머리에 대해 나에게 빛난다
너 자신으로부터 탈출 할 수 없다 운명에서 탈출하지 마라.
그리고 사원 십자가 위
태양은 세 반 서머리에 대해 나에게 빛난다
너 자신으로부터 탈출 할 수 없다 운명에서 탈출하지 마라.
그리고 내 인생에서 모든 것이 그렇게 아니다
하루가 가치 있는 것처럼,하지만 어둠 속에서
노란 단풍 나무는 일곱 바람에 시들었다.
하늘은 회색 황금 십자가
나는 사랑을 추구 한 것은 죄를 걸어 살았다
모든 혼란,그것에 대해 모든 것을 잊었다
그리고 십자가가 내 길을 간다.
어디 실행하고 어디로 가야
그리고 사원 십자가 위
태양은 세 반 서머리에 대해 나에게 빛난다
너 자신으로부터 탈출 할 수 없다 운명에서 탈출하지 마라.