Игорь Слуцкий — Слёзы России 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Слуцкий의 노래 "Слёзы России"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что искал я на Земле, я не знаю,
Все пути ведут во мгле прямо к раю,
То ли ветер всё унёс, то ли грозы,
А теперь ни роз, ни грёз, только слёзы.
Даже в раю, за порогом стихии
Как же забуду я слёзы России?
Веет ли ветер, шумят ли берёзы,
Но не забыть эти чистые слёзы.
Как прошёл я жизнь свою, я не знаю,
Где в каком таком раю я блуждаю
Жизнь пройдёт ли стороной, сгинут грозы,
Но останутся со мной эти слёзы.
Даже в раю, за порогом стихии
Как же забуду я слёзы России?
Веет ли ветер, шумят ли берёзы,
Но не забыть эти чистые слёзы.
Даже в раю, за порогом стихии
Как же забуду я слёзы России?
Веет ли ветер, шумят ли берёзы,
Но не забыть эти чистые слёзы.
가사 번역
내가 지구상에서 찾고 있던 것,나는 모른다,
모든 길은 어둠 속에서 천국으로 직접 연결됩니다,
바람이 모든 것을 멀리했다,또는 뇌우 여부,
이제 장미도 꿈도 눈물도 없다
심지어 낙원에서도,요소의 문턱을 넘어
어떻게 러시아의 눈물을 잊을 수 있습니까?
바람 불어 않습니다,새 훔치다을한다,
그러나 그 깨끗한 눈물을 잊지 마세요.
어떻게 내 인생을 통과,나도 몰라,
어디 낙원의 어떤 종류의 나는 방황하고있다
인생은 천둥 폭풍에 사라질 것입니다,파티가 될 것입니다,
하지만 그 눈물은 나와 함께 유지됩니다.
심지어 낙원에서도,요소의 문턱을 넘어
어떻게 러시아의 눈물을 잊을 수 있습니까?
바람 불어 않습니다,새 훔치다을한다,
그러나 그 깨끗한 눈물을 잊지 마세요.
심지어 낙원에서도,요소의 문턱을 넘어
어떻게 러시아의 눈물을 잊을 수 있습니까?
바람 불어 않습니다,새 훔치다을한다,
그러나 그 깨끗한 눈물을 잊지 마세요.