Игорь Слуцкий — Вольный ветер 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Слуцкий의 노래 "Вольный ветер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сигарета тлеет, превращаясь в пепел
За окном темнеет, там гуляет ветер
Ищет он залетный, а чего не знает
В небе безнадежно стаи обгоняет,
А когда устанет он к утру немного
Как собака злая ляжет у порога
Все залижет раны снова как ведется
Да к утру чуть пьяный в даль и унесется
На роду написано ему
Грешницей судьбою
Быть всегда по жизни одному
Ветром в чистом поле,
А печаль шипами сердце рвет
Да не отпускает
Потому и горькую он пьет
Ночку обнимая
Он ведь хочет может в гонке бесконечной
Что бы кто-то его выслушал сердечно
Потревожил тихо нежною рукою
Не гулял тогда бы он с ночкою хмельною
Улыбаться братцы ветру не выходит
Все его боятся, стороной обходят
Так один, плутая бродит он по свету
Об одном мечтая, встретить счастье где то На роду написано ему
Грешницей судьбою
Быть всегда по жизни одному
Ветром в чистом поле,
А печаль шипами сердце рвет
Да не отпускает.
Потому и горькую он пьет
Ночку обнимая
가사 번역
담배 smoulders,재로 전환
어두워지고 바람이 불고 있어
그는 표류를 찾고,그리고 무엇을 알고하지 않습니다
하늘에서 희망 앞서 팩,
그리고 그는 아침에 조금 피곤 얻을 때
화난 개가 문 앞에 누워있는 것처럼
모든 것이 평소와 같이 상처를 다시 핥을 것입니다
예 아침 거리에 조금 술에 취해 멀리 비행 할 것이다
그것은 그의 이름으로 기록
운명에 의한 죄인
항상 혼자 사는 게
열린 밭 바람,
그러나 가시가 찢는 마음의 슬픔
예,그것은 놓지 않을 것입니다
그래서 쓴맛을 마신 거야
밤 포용
그는 어쩌면 끝없는 경쟁에서 싶어
그래서 누군가가 진심으로 그를 듣고
부드러운 손으로 조용히 방해
술취한 밤엔 걷지 않았을 거야
바람이 작동하지 않는 미소 형제
모두가 그것을 두려워,그들은 그것을 피할 수 있습니다
그래서 혼자,불량,그는 세계를 방황
그것은 그에게 운명 단일 행복을 충족하기 위해 희망에 대해
운명에 의한 죄인
항상 혼자 사는 게
열린 밭 바람,
그러나 가시가 찢는 마음의 슬픔
그는 놓아주지 않을거야.
그래서 쓴맛을 마신 거야
밤 포용