Игорь Тальков — Этот мир 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Тальков의 노래 "Этот мир"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И всю жизнь играем в тир:
В этом тире каждый стал из нас мишенью.
И так часто называем грешным этот мир,
А своих не замечаем прегрешений.
Этот мир несовершенный
Состоит из всех из нас.
Он — прямое отраженье
Наших чувств и наших глаз.
Этот мир не станет лучше,
И не станет он добрей,
Если сами мы добрее не станем.
Мы грешим непониманьем
Наших близких и друзей,
И в страну Любви горят мосты за нами.
Опустошённые пожаром взвинченных страстей,
Мы разглядываем мир
Сквозь призму разочарований.
Этот мир несовершенный
Состоит из всех из нас.
Он — прямое отраженье
Наших чувств и наших глаз.
Этот мир не станет лучше,
И не станет он добрей,
Если сами мы добрее не станем.
가사 번역
그리고 우리의 모든 삶 우리는 촬영 범위를 재생:
이 사격장에서,우리 각자는 타겟이 되었다.
그리고 너무 자주 우리는이 세계를 죄라고 부릅니다,
그리고 우리는 우리 자신의 죄를 통지하지 않습니다.
이 세상은 불완전합니다
우리 모두 구성.
그는 직접 반사
우리의 감각과 눈
이 세상은 나아지지 않을 거야,
그리고 그는 더 친절하지 않을 것입니다,
우리가 친해지고 싶지 않으면
우리는 이해하지 못해 죄
우리의 가족 및 친구,
사랑의 땅에,다리는 우리 뒤에 불타고 있습니다.
팽창 된 열정의 폭발에 의해 황폐화,
우린 세상을 봐
실망의 프리즘을 통해.
이 세상은 불완전합니다
우리 모두 구성.
그는 직접 반사
우리의 감각과 눈
이 세상은 나아지지 않을 거야,
그리고 그는 더 친절하지 않을 것입니다,
우리가 친해지고 싶지 않으면