Игорь Тальков — Призвание 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Тальков의 노래 "Призвание"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наивным мальчишкой
С тетрадкой и книжкой
Я часто ходил на причал.
Туманные дали
Меня увлекали,
И я к ним в мечтах улетал.
И вот как-то ветер
Пригнал на рассвете
Под парусом маленький бот.
Увидев названье
На боте «Призвание»,
Я смело запрыгнул на борт.
О, как обманчива даль,
Когда стоишь на причале,
Ощущая материк за спиной.
И как коварна вода
Та, что причал омывает
Якобы безобидной волной.
Волна подхватила
Мой бот с такой силой,
Что парус по швам затрещал,
И так захлестала,
Что тошно мне стало,
А где-то растаял причал.
Желанные дали
Из тьмы выползали
Буграми чернеющих скал.
Я понял: «Призвание» —
Моё наказанье,
Но только за что, я не знал.
В обломках «Призвания»
Я, как изваяние.
Сижу и смотрю в пустоту
На острове голом
В компании волн,
Разбив себе лоб о мечту.
가사 번역
순진한 소년
노트북 및 책
나는 종종 부두에 갔다.
안개 낀 거리
나는 매료되었다,
꿈속에서 날아갔어요
그리고 여기에 뭔가 바람
새벽에 가져왔네
작은 배는 항해 아래에 있습니다.
이름을 본 후
"직업"봇에,
나는 대담하게 보드에 뛰어 들었다.
오,얼마나 기만적인 거리입니까,
당신이 선창에 서있을 때,
당신 뒤에 대륙을 느낌.
그리고 물 얼마나 위험한
부두에서 씻는 거
아마 무해한 물결.
파도가 집어 들었다.
그런 힘을 가진 나의 봇,
그 항해가 솔기에서 삐걱거리고 있었다고,
그래서 압도,
무엇이 나를 아프게 했습니까,
그리고 부두가 녹아 어딘가.
환영 선물
그들은 어둠 속에서 기어
바위를 검게 하는 고분.
나는 이해했다:"전화» —
나의 처벌,
하지만 뭐,난 몰랐네.
의 잔해에서"직업"
난 마치 동상 같아.
나는 앉아서 아무것도 응시
골롬 섬
에서 회사의 파도,
꿈에 이마를 박살내서