Iguana Tango — Prefiero morir 가사 및 번역
이 페이지에는 Iguana Tango의 노래 "Prefiero morir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me gusta verte suspirar en el sillon
Me encanta oir, tu risa dulce como azucar y algodon
Adoro ver las marcas de tus gafas al leer
Te quiero tanto que me da miedo perderte, perderte, perderte, perderte
No quiero vivir sin tus consejos
No quiero pasar sin tus silencios
No soportaria el dia sin tu sabor
Y no ver tu almohada arrugada
No ver tu vestido en el armario
No oir la alarma de tu reloj
Y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir
A estar sin ti
Te emocionas con cualquier pelicula de amor
Tu voz que sabe como hacerme, sentir mucho mejor
Y esa mezcla justa de pasión e ingenuidad
Te amo tanto que me da miedo perderte, perderte, perderte, perderte
No puedo aguantar sin tus abrazos
Creo que me ahogaria sin tus besos
Me derrumbaria sin oir tu voz
No volver a escuchar tus pasos
No leer tus mensajes a diario
Que tus cartas no esten en mi buzon
Y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir a estar sin ti
Y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir, y prefiero morir
가사 번역
난 당신이 안락 의자에서 한숨을 보고 싶어
나는 설탕과 면화 달콤한 당신의 웃음을 듣고 싶어요
나는 읽을 때 안경에 마크를 볼 사랑
난 당신을 너무 많이 사랑해 당신을 잃고,당신을 잃고,당신을 잃고 두려워
네 조언 없이는 살고 싶지 않아
네 침묵없인 지나가고 싶지 않아
당신 취향이 없으면 못 참겠어요
주름진 베개도 안 보고
옷장에 있는 드레스 보이지 마
당신의 시계에 경보를 듣지 않기
차라리 죽고 싶어요 죽고 싶어요
너 없이
당신은 어떤 사랑 영화에 대한 흥분
당신의 목소리는 저를 더 기분 좋게 만드는 방법을 알고 있습니다
그리고 열정과 순진함의 공정한 혼합
난 당신을 너무 많이 사랑해 당신을 잃고,당신을 잃고,당신을 잃고 두려워
네 포옹 없이는 받아들일 수 없어
네 키스도 없이 물에 빠져 죽을 것 같아
네 목소리를 듣지 않고 쓰러질 거야
너의 발자취를 다시는 듣지 마라.
메시지를 매일 읽지 않기
네 편지가 내 우편함에 없다고
차라리 죽고 싶어요 당신 없이 죽느니 차라리 죽겠어요
차라리 죽고 싶고 죽고 싶고 죽고 싶고