Ihsahn — Scarab 가사 및 번역
이 페이지에는 Ihsahn의 노래 "Scarab"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the sun returns
From the shades of night
So am I reborn from my own corruption
I invoke the consuming fire
And from the ashes mould
The renaissance of my decadent self
At the dawn of my rebirth
The heart is overflowing
I indulge and dissipate
And when the cup is empty
I drink from nothingness
The venom by which I disintegrate
This is not merely pride
Or lust for eminence
This is the reoccurring cycle of my existence
As the sun returns
From the shades of night
So am I reborn from my own corruption
Behold — the god returns
Solar balls upon his back
A sacrifice
I invoke the consuming fire
And from the ashes mould
The renaissance of my decadent self
My Sacrifice — My Corruption — My Death
가사 번역
태양이 돌아오면
밤 그늘에서
그래서 나는 내 자신의 부패에서 다시 태어나는가
나는 소모 불을 호출
그리고 재 형에서
나의 퇴폐적 자아의 르네상스
내 부활의 새벽에
심장은 넘쳐
나는 탐닉하고 낭비
그리고 컵이 비어있을 때
나는 무도한에서 음료
내가 분해하는 독
이것은 단지 자존심이 아닙니다
또는 굴지에 대한 정욕
이 내 존재의 재발생 사이클입니다
태양이 돌아오면
밤 그늘에서
그래서 나는 내 자신의 부패에서 다시 태어나는가
보라—하나님이 돌아 오신다.
그의 등에 태양 공
희생
나는 소모 불을 호출
그리고 재 형에서
나의 퇴폐적 자아의 르네상스
내 희생-나의 부패-나의 죽음