Ihsahn — The Pain is Still Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Ihsahn의 노래 "The Pain is Still Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The word is easy
Dripping sweet and cocky from the tongue
Vaguely describing the taste of blood.
A distant cry arise
From the fathomless well
That is my soul.
I can not hear the words
So i throw my heart in Like a coin
And wish that it would sink forever.
A purpose, a sacrifice
Or merely temptation?
Is my solitude anything but a perversion
Of my vanity?
I never cared for this weak inclination
This paranoid tendency
To flock.
And in between all the noise
All the guilt
A silence would carry my spirit away
From diminishing obsessions.
Away from fools and poisonous flies.
The birth of a dreamer.
Behold, an angel of vengeance
A lion
A sword of fire
Alas, the burden of my heart
Is violence undone
Pain unfulfilled
Silence.
When i finally cut deep
Into the flesh of guilt
The un-naked body of shame
And the veins of repentance
Open wide
Sending rivers of blood
Into my mouth
The pain is still mine.
가사 번역
이 단어는 쉽다
물방울 달콤하고 건방진 혀에서
막연하게 혈액의 맛을 묘사.
먼 외침이 발생한다
에서 패덤리스 잘
내 영혼이야
나는 단어를들을 수 없습니다
그래서 나는 동전 같은 내 마음을 던져
그리고 그것은 영원히 가라 앉을 것입니다.
목적,희생
아니면 단지 유혹?
내 고독은 변태하지만 아무것도
내 허영심?
나는 이 약한 성향을 결코 신경 쓰지 않았다
이 편집증 경향
무리합니다.
그리고 모든 소음 사이
모든 죄책감
침묵은 내 영혼을 멀리 운반 할 것입니다
강박 관념을 감소에서.
멀리 바보와 유독 파리에서.
몽상가의 탄생
보라,복수의 천사여
사자
불의 검
아아,내 마음의 짐
폭력이 취소 되었습니까
이루어지지 않는 고통
침묵.
내가 마침내 깊은 잘랐을 때
죄의 육신으로
유엔-알몸의 몸 수치
그리고 회개의 정맥
넓게 여십시오
피의 강 보내기
내 입에
고통은 여전히 내 것이다.