Iiris — Merman 가사 및 번역
이 페이지에는 Iiris의 노래 "Merman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where we used to play
With the brides in bloom
And our laughter was
Just like a horse to groom
We’ve been making magic
With our hands of doom
Come, Luisa!
We’ll take you higher!
We’ll take you higher
Be-a-married-to-a merman!
Comb my hair
Let my beauty beam
So the deviant stares
Won’t be just for the gleam
As the sudden traces lead to the shore
Pretty faces turn into foam
The mermen aren’t
What they were before
Come, Luisa!
We’ll take you higher!
We’ll take you higher
Be-a-married-to-a merman!
We will see, we will see
Mermen don’t exist really
We just place our perfect dreams
In the shell of someone real
가사 번역
우리가 놀던 곳
신부들이 꽃피고
그리고 우리의 웃음은
그냥 말을 신랑처럼
우리는 마법을 만들어 왔습니다
우리의 운명의 손으로
이리 와,루이사!
더 높이 데려다 줄게!
우리는 당신을 높이 데려 갈 것입니다
매먼이 될 결혼!
내 머리를 빗
내 아름다움 빔을 보자
그래서 비정상적인 응시
그냥 희미한 될 수 없습니다
갑자기 흔적은 해안으로 이어지면서
예쁜 얼굴 거품으로 설정
인어는 그렇지 않다.
그들이 전에 있었던 것
이리 와,루이사!
더 높이 데려다 줄게!
우리는 당신을 높이 데려 갈 것입니다
매먼이 될 결혼!
우리는 볼 것이다,우리는 볼 것이다
인어는 정말로 존재하지 않는다.
우리는 단지 완벽한 꿈을 꿉니다
진짜 사람의 껍질에