Ike Reilly — The Boat Song (We're Getting Loaded) [Sparkle In The Finish] 가사 및 번역
이 페이지에는 Ike Reilly의 노래 "The Boat Song (We're Getting Loaded) [Sparkle In The Finish]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take the empty bottles and the broken models
With their hollow smiles and open throttles
And put 'em on a ship
Take my so-called friends, all that money means
All those money men with the flight attendants
And put 'em on a ship
And when it sails away, you’ll hear people say
'You'll never get no play from the cheap seats
Boys, we’re getting loaded.'
Take the promise keepers, yeah, those righteous creeps
The legend seekers of the ivy league
Let’s put 'em on a ship
Take the vulgar boatmen and the drunken showmen
And the Willy Lomans rock-and-roll
And put 'em on a ship
I’ll give you a kiss on your big fat lips
Lets have a drink before we ship
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
Yeah
In these trying times you don’t know what you need
You don’t know what you want, you don’t know what to leave
You don’t know what to take, you don’t know what to believe
Take my blue-eyed son he’s the beautiful one
He had angel hair and a tommy gun
Stayed out all night long looking for a rave
With his pretty mom and some ecstasy
I named him 'Point-and-Shoot', now he hates his name
Said when he’s 18 he’s gonna blow me away
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
We’re getting loaded
Yeah
And when it sails away, you’ll hear people say
'You'll never get no play from the cheap seats
Boys, we’re getting loaded'
가사 번역
빈 병 깨진 모델을 가져 가라
그들의 중공 미소와 오픈 스로틀
그리고 배에 태워
내 소위 친구를 데려가,그 모든 돈은 의미
승무원과 함께 그 모든 돈 남자
그리고 배에 태워
그리고 멀리 항해할 때,당신은 사람들이 말하는 것을 듣게 될 것입니다
'당신은 싼 좌석에서 더 플레이를 얻을 수 없을거야
얘들아,장전됐어'
약속 키퍼를 가지고,그래,그 의로운 섬뜩한
전설의 구직자 아이비 리그
함선에 태워
저속한 보트맨들과 술취한 쇼맨들을 데려가라.
그리고 윌리 로만 록 앤 롤
그리고 배에 태워
입술에 뽀뽀해 줄게
우리가 항해하기 전에 한 잔 하자꾸나
우리는 짐을 받고 있습니다
우리는 짐을 받고 있습니다
우리는 짐을 받고 있습니다
우리는 짐을 받고 있습니다
그래,그래
이러한 시도 시간에 당신은 당신이 필요 몰라
뭘 원하는지,뭘 떠나야 할지 모르잖아요
당신은 무엇을 해야할지,무엇을 믿어야 할지 모릅니다
내 파란 눈의 아들을 데려가 그는 아름다운 사람입니다
그는 천사 머리와 토미 총을 가지고 있었다
밤새 떠돌아서 레이브를 찾고 있었어
그의 예쁜 엄마와 엑스터시와 함께
나는'포인트 앤 촬영'그를 이름,지금 그는 자신의 이름을 싫어
18 살이면 날 날려버린다고 했어
우리는 짐을 받고 있습니다
우리는 짐을 받고 있습니다
우리는 짐을 받고 있습니다
우리는 짐을 받고 있습니다
그래,그래
그리고 멀리 항해할 때,당신은 사람들이 말하는 것을 듣게 될 것입니다
'당신은 싼 좌석에서 더 플레이를 얻을 수 없을거야
얘들아,장전됐어