Ike — I Know (You Don't Want Me No More) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ike의 노래 "I Know (You Don't Want Me No More)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmm, I know that you don’t love me no more, no more, no more;
And I, I just don’t want to be hurt no more, no, no, no more…
Because I, I’ve loved so hard, that everything I did, you know it was no joy,
But if you can’t love me right, baby, I don’t want you to love me at all…
Oh, oh, oh, I know that you don’t love me no more, no more! No more!
And I, I don’t wanna be hurt no more, no, no, no more…
Because I, I’ve loved so hard, everything I did, darlin', it was no joy,
But if you can’t love me right, baby, I just don’t… I don’t want you to love
me at all…
Oh, no, no!
Yes, I can tell you that I know that you don’t love me no mo'! No mo'! No mo'!
And I, I don’t wanna be hurt no more! Oh, no I don’t!
Ain’t no of me cryin', just because, just because you put me down!
But if you can’t love me right, baby, I just don’t, don’t want you to love me at all…
Oh, no, no! 'Cause I know… oh, yes, I know…
Oh, I know… ooh, I know…
Baby, I know… I’m tryna tell you that I know
가사 번역
이젠 날 사랑하지 않는 거 알아;
그리고 난 더이상 아프고 싶지 않아…
난 정말 열심히 사랑했기 때문에 내가 한 모든 일은,
하지만 네가 날 제대로 사랑할 수 없다면 난 네가 날 사랑하지 않았으면 좋겠어…
오,오,오,난 당신이 더 이상 나를 사랑하지 않는 것을 알고있다,더 이상! 더 이상!
그리고 난 더이상 아프고 싶지 않아…
난 정말 열심히 사랑했기 때문에 내가 한 모든 일은 기쁨이 아니었어,
하지만 네가 날 제대로 사랑할 수 없다면 난 그냥...
나 전혀…
오,안돼,안돼!
예,나는 당신이 나에게 모'를 사랑하지 않는다는 것을 알고 있음을 알 수 있습니다! 안 돼,안 돼! 안 돼,안 돼!
그리고 난 더이상 아프고 싶지 않아! 안 돼,안 돼!
울지 마,네가 날 내려놨다고!
하지만 네가 날 제대로 사랑할 수 없다면 난 그냥,네가 날 사랑하지 않았으면 좋겠어…
오,안돼,안돼! 왜냐면 난 알아...…
오,알아...…
자기야,나도 알아