Ilê Aiyê — Instrumento da Raça 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilê Aiyê의 노래 "Instrumento da Raça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por onde andei
Ouvi falar do Ilê Aiyê
Busquei nos versos
Um alento, um amor
Nos quatro cantos
Num só canto uma nação
Falou mais alto
Pois o negro não cansou
Ilê é forte
Faz a terra até tremer
As nossas lágrimas
No oceano se tornou
Ah, vi mulheres muito tristes a implorar
Por um carinho e encontrar um desamor
Eu sou Ilê
Sou Ilê Aiyê
Sou instrumento da raça
Eu sou negro cultura
Eu sou do Ilê Aiyê
Eu sou Ilê
Sou Ilê Aiyê
Sou instrumento da raça
Eu sou negro cultura
Eu sou do Ilê Aiyê
Faca de ponta
De dois gumes nos feriu
Rasgando o peito perfurando os corações
Jorrando sangue sobre a terra, o pó do homem
Homens de garra estrutura o Ilê Aiyê
Dez anos foram
Como se fossem dez dias
No dia a dia
O Ilê Aiyê se consagrou
E hoje juntos
A este bloco podem ver
A alegria que a tudo superou
Eu sou Ilê
Sou Ilê Aiyê
Sou instrumento da raça
Eu sou negro cultura
Eu sou do Ilê Aiyê
Eu sou Ilê
Sou Ilê Aiyê
Sou instrumento da raça
Eu sou negro cultura
Eu sou do Ilê Aiyê
Faca de ponta
De dois gumes nos feriu
Rasgando o peito perfurando os corações
Jorrando sangue sobre a terra, o pó do homem
Homens de garra estrutura o Ilê Aiyê
Dez anos foram
Como se fossem dez dias
No dia a dia
O Ilê Aiyê se consagrou
E hoje juntos
A este bloco podem ver
A alegria que a tudo superou
Eu sou Ilê
Sou Ilê Aiyê
Sou instrumento da raça
Eu sou negro cultura
Eu sou do Ilê Aiyê
Eu sou Ilê
Sou Ilê Aiyê
Sou instrumento da raça
Eu sou negro cultura
Eu sou do Ilê Aiyê
Eu sou Ilê
Sou Ilê Aiyê
Sou instrumento da raça
Eu sou negro cultura
Eu sou do Ilê Aiyê
가사 번역
내가 어디 있었는지
일레앙 아이예에 대해 들었어
나는 구절을 수색했다
한 숨,사랑
네 모서리에
한 구석에 국가
더 크게 말하기
검둥이에 대한 는 타이어 하지 않았다
그는 강한
지구를 떨게합니다
우리의 눈물
이 바다 되었다
아,나는 매우 슬픈 여자가 구걸 보았다
애정을 위해 그리고 불안감을 찾으십시오
Ilê
일레앙 아이예
난 품종의 도구야
나는 검은 문화입니다
일레 아이예
Ilê
일레앙 아이예
난 품종의 도구야
나는 검은 문화입니다
일레 아이예
날카로운 칼
양날 상처 우리
가슴을 찢어 심장을 관통
분출된 피,사람의 먼지
클로 구조의 남자 아이예
10 년은 이었습니다
마치 열흘동안
일상 생활에서
Ile Aiye 는 자신을 헌신했다
그리고 오늘 함께
이 블록에 당신은 볼 수 있습니다
모든 것을 극복 한 기쁨
Ilê
일레앙 아이예
난 품종의 도구야
나는 검은 문화입니다
일레 아이예
Ilê
일레앙 아이예
난 품종의 도구야
나는 검은 문화입니다
일레 아이예
날카로운 칼
양날 상처 우리
가슴을 찢어 심장을 관통
분출된 피,사람의 먼지
클로 구조의 남자 아이예
10 년은 이었습니다
마치 열흘동안
일상 생활에서
Ile Aiye 는 자신을 헌신했다
그리고 오늘 함께
이 블록에 당신은 볼 수 있습니다
모든 것을 극복 한 기쁨
Ilê
일레앙 아이예
난 품종의 도구야
나는 검은 문화입니다
일레 아이예
Ilê
일레앙 아이예
난 품종의 도구야
나는 검은 문화입니다
일레 아이예
Ilê
일레앙 아이예
난 품종의 도구야
나는 검은 문화입니다
일레 아이예