Il Cile — L'amore è un suicidio 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Cile의 노래 "L'amore è un suicidio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ai giri di boa, preferisco un boa constrictor
Ho imparato a pagarmi l'affitto
Raccontando di amori finiti
Perché quelli in vita sono troppo noiosi.
Hai lasciato troppe tue cose,
È troppo piccola questa casa.
Per toccare il cielo con te,
Ci voleva la Nasa.
Principi e principesse,
Azzurri ma carbonizzati,
Vittime della fiaba,
Del c'eravamo tanto amati.
L'amore è un suicidio,
E crea dipendenza,
Non esiste una clinica,
Che ci ripulisca.
L'amore è un suicidio,
Che commettono tutti,
Ad ogni cuore strappato,
Aumentano i lutti.
È vero, ti ho regalato pochi fiori
E poche opere di bene.
L'ultima cena senza scenate
Credo risalga al Pleistocene.
Ma ti porto ancora dentro,
Come uno sciame di giorni impazziti,
Mentre sei con qualcun altro
Che ti sfila i vestiti.
Principi e principesse,
Azzurri ma carbonizzati,
Vittime della fiaba,
Del c'eravamo tanto amati.
L'amore è un suicidio,
E crea dipendenza,
Non esiste una clinica,
Che ci ripulisca.
L'amore è un suicidio,
Che commettono tutti,
Ad ogni cuore strappato,
Aumentano i lutti.
Da quando non ci sei
Il mio amico Jack
Mi sta vicino tutte le sere.
Di cognome fa Daniele
E mi parla da un bicchiere
Che deforma ogni emozione,
Ogni lacrima ed ogni stagione.
L'amore è un suicidio,
E crea dipendenza,
Non esiste una clinica,
Che ci ripulisca.
L'amore è un suicidio,
Che commettono tutti,
Ad ogni cuore strappato,
Aumentano i lutti.
가사 번역
에 보아 라운드,내가 선호하 보아 위에 나는 배운 것을 말하고 대략 완성되는 사랑하기 때문에 사람에서의 삶은 너무 지루합니다.
당신은 물건을 너무 많이 남겼고,이 집은 너무 작습니다.
너와 하늘을 만지기 위해서 Nasa 가 걸렸다
푸른 왕자와 공주,하지만 까마귀,동화의 피해자,의 우리는 너무 사랑했다.
사랑은 자살,그리고 그것은 중독성,클리닉이 없다,우리를 청소.
사랑은 자살이야.모두가 자행하고,찢어진 모든 마음속에,애도가 잦아.
사실,나는 당신에게 몇 가지 꽃과 좋은 몇 가지를 주었다.
장면없이 마지막 저녁 식사,내 생각,홍적세로 거슬러 올라간다.
하지만 난 여전히 널 데리고 갈 거야 마치 미친 날 무리처럼 말이야 다른 사람이 옷을 벗는 동안 말이야
푸른 왕자와 공주,하지만 까마귀,동화의 피해자,의 우리는 너무 사랑했다.
사랑은 자살,그리고 그것은 중독성,클리닉이 없다,우리를 청소.
사랑은 자살이야.모두가 자행하고,찢어진 모든 마음속에,애도가 잦아.
당신이 떠난 이후로,내 친구 잭은 매일 밤 내 주위에 있었다.
다니엘의 성은 모든 감정을 휘젓는 유리에서 나에게 말한다,모든 눈물과 매 시즌.
사랑은 자살,그리고 그것은 중독성,클리닉이 없다,우리를 청소.
사랑은 자살이야.모두가 자행하고,찢어진 모든 마음속에,애도가 잦아.