Il Etait Une Fois — J'ai encore rêvé d'elle 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Etait Une Fois의 노래 "J'ai encore rêvé d'elle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai encore rêvéd'elle
C’est bête, elle n’a rien fait pour ça
Elle n’est pas vraiment belle
C’est mieux, elle est faite pour moi
Toute en douceur
Juste pour mon cњur
Je l’ai rêvée si fort
Que les draps s’en souviennent
Je dormais dans son corps
Bercépar ses «Je t’aime».
Si je pouvais me réveiller àses côtés
Si je savais oùla trouver
Donnez-moi l’espoir
Prêtez-moi un soir
Une nuit, juste, pour elle et moi
Et demain matin, elle s’en ira
J’ai encore rêvéd'elle
Je rêve aussi
Je n’ai rien fait pour ça
J’ai mal dormi
Elle n’est pas vraiment belle
J’ai un peu froid
Elle est faite pour moi
Réveille-toi…
Toute en douceur
Juste pour mon cњur
Si je pouvais me réveiller àses côtés
Ouvre tes yeux, tu ne dors pas
Si je savais oùla trouver
Regarde-moi
Donnez moi l’espoir
Je suis àtoi
Prêtez-moi un soir
Je t’aime
Une nuit, juste pour elle et moi
Et demain, enfin je vais me réveiller
Je t’attendais, regarde-moi
A ses côtés, c’est sûr je vais la retrouver
Ouvre tes bras
Donnez moi un soir
Je suis àtoi
Laissez-moi y croire
Une vie juste pour toi et moi
Et demain matin, tu seras là…
가사 번역
나는 아직도 그녀를 꿈
그녀는 그것에 대해 아무것도하지 않았다.
그녀는 정말 아름다운 아니에요.
그것은 더 나은,그것은 나를 위해 만들어졌다
모두 매끄러운
그냥 내 마음을 위해
나는 그것을 너무 열심히 꿈꿨다
시트가 기억하게 해
나는 그녀의 몸에서 자고 있었다
그녀의"나는 당신을 사랑합니다"에 의해 Lulled.
내가 그들의 편에 설 수 있다면
만약 내가 그녀를 어디서 찾을 수 있는지 알았다면
나에게 희망을 줘
하루만 빌려줘
어느 날 밤 그녀와 나를 위해
그리고 아침에 그녀는 사라질 것입니다
나는 아직도 그녀를 꿈
나는 너무 꿈
나는 그것에 대해 아무것도하지 않았다.
나는 심하게 잤다.
그녀는 정말 아름다운 아니에요.
나 좀 추워
그것은 나를 위해 만들어졌다.
일어나,일어나…
모두 매끄러운
그냥 내 마음을 위해
내가 그들의 편에 설 수 있다면
눈 떠,잠도 안 자
만약 내가 그녀를 어디서 찾을 수 있는지 알았다면
날 봐
나에게 희망을 줘
나는 당신에있어
하루만 빌려줘
나는 당신을 사랑 해요
어느 날 밤 그녀와 나를 위해
그리고 내일,마침내 나는 깨울 것이다
널 기다리고 있었어 날 봐
그녀 옆에,나는 그녀를 찾을 수 있습니다 확신합니다
팔을 벌려
하룻밤만
나는 당신에있어
내가 그것을 믿어 보자
너와 나만을 위한 삶
그리고 내일 아침,당신은 거기있을 것입니다…