Il Etait Une Fois — Je vous apporte la nouvelle (avec Enrico Macias) 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Etait Une Fois의 노래 "Je vous apporte la nouvelle (avec Enrico Macias)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau
Je vous apporte la nouvelle, les lapins et les mulos
Sont amis avec les aigles et s’envolent sur leurs dos
Les savants les plus habiles réunis dans une tour
Ont déclaré maintenant qu’il est temps de soigner le mal d’amour
Plus de peur plus de menace, de vaincu ou de vainqueur
Dès qu’un nom sent à la casse, on en fera des tracteurs
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau
Je vous apporte la nouvelle, les seigneurs et les vampiers
ont ouvert leurs citadelles à la vraie communauté
Un martien sur notre terre m’a dit je veux vivre ici
S’attendait plus en enfer, il préfère le paradis
Les journaux sont pleines choses merveilleuses à raconter
Les colombes se reposent, elles l’avaient bien mérité
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau
Je vous apporte la nouvelle,
Les princesses et puis les rois se marient et sont fidèles
On n’avait jamais vu ça
Et je me suis réveillé en sursaut tout habillé
et tout le monde a bien rie sur la table je m'étais endormi
Voilà ce que j’ai rêvé, bien sur ça n’existe pas
Et pourtant moi je veux croire que ça nous arrivera
Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux
plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau.
가사 번역
모든 늑대,모든 양을 당신에게 뉴스를 가져
결코 다시 같은 스트림의 가장자리에 싸움
나는 당신에게 뉴스,토끼,뮬로스를 가지고
독수리와 친구가 그들의 뒤에 비행
가장 숙련 된 과학자들은 타워에 모였다
사랑의 악을 치유할 때가 되었다고 선언했습니다
더 많은 두려움이 더 위협,패배 또는 승리
이름이 엉망인 것처럼 냄새나는 즉시 트랙터를 만들 거야
모든 늑대,모든 양을 당신에게 뉴스를 가져
결코 다시 같은 스트림의 가장자리에 싸움
나는 당신에게 뉴스,영주와 뱀파이어를 가지고
성채 시타델을 진정한 지역 사회에 역임했습니다.
우리 지구 화성에서 내가 여기서 살고 싶다고 했어
지옥에서 더 기대,그는 낙원을 선호
신문은 할 수있는 멋진 일이 가득합니다
비둘기는 휴식,그들은 잘 가치가있다
모든 늑대,모든 양을 당신에게 뉴스를 가져
결코 다시 같은 스트림의 가장자리에 싸움
나는 당신에게 새로운 을 가져,
공주와 그 다음 왕은 결혼하고 충실합니다
우리는 전에 그것을 본 적이 없다.
그리고 난 플래시에서 깨어났고,모든 옷을 입었다.
그리고 모두가 내가 잠든 테이블에 잘 웃었다
이 나는 물론 존재하지 않는,꿈 것입니다
그리고 나는 그것이 우리에게 일어날 것이라고 믿고 싶다
모든 늑대,모든 양을 당신에게 뉴스를 가져
다시는 같은 스트림의 가장자리에 싸움을하지 않습니다.